Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vater. So gütig hat der liebe Gott
für uns gesorgt, daß dasjenige, was uns am
unentbehrlichsten ist, die wenigste Zubereitung
durch Kunst erfodert, und am häufigsten da
ist.

Robinson ging nun vergnügt nach dem
Orte hin, wo er ein Lama zu erhaschen hof-
te. Da er ankam, war keins derselben da;
aber es war auch noch nicht ganz Mittag.
Er lagerte sich also unter einem Baume,
um sich unterdeß von seinem Braten und von
seinen Kartoffeln gütlich zu thun! O wie viel
kräftiger schmekte ihm jezt beides, da er es
mit etwas Salz geniessen konte!

Eben da er mit seiner Mahlzeit fertig
war, zeigten sich in der Ferne die herbei hüp-
fenden Lama's. Robinson stelte sich ge-
schwind in Positur, und wartete mit aufge-
hobener Schlinge, bis eins derselben sich ihm
nähern würde. Jezt waren schon verschiedene
von ihnen vorüber gegangen, ohne daß er sie
erreichen konte: aber plözlich kam ihm eins so
nahe, daß er nur seine Hände durfte fallen

las-
N

Vater. So guͤtig hat der liebe Gott
fuͤr uns geſorgt, daß dasjenige, was uns am
unentbehrlichſten iſt, die wenigſte Zubereitung
durch Kunſt erfodert, und am haͤufigſten da
iſt.

Robinſon ging nun vergnuͤgt nach dem
Orte hin, wo er ein Lama zu erhaſchen hof-
te. Da er ankam, war keins derſelben da;
aber es war auch noch nicht ganz Mittag.
Er lagerte ſich alſo unter einem Baume,
um ſich unterdeß von ſeinem Braten und von
ſeinen Kartoffeln guͤtlich zu thun! O wie viel
kraͤftiger ſchmekte ihm jezt beides, da er es
mit etwas Salz genieſſen konte!

Eben da er mit ſeiner Mahlzeit fertig
war, zeigten ſich in der Ferne die herbei huͤp-
fenden Lama's. Robinſon ſtelte ſich ge-
ſchwind in Poſitur, und wartete mit aufge-
hobener Schlinge, bis eins derſelben ſich ihm
naͤhern wuͤrde. Jezt waren ſchon verſchiedene
von ihnen voruͤber gegangen, ohne daß er ſie
erreichen konte: aber ploͤzlich kam ihm eins ſo
nahe, daß er nur ſeine Haͤnde durfte fallen

laſ-
N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0233" n="193"/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> So gu&#x0364;tig hat der liebe Gott<lb/>
fu&#x0364;r uns ge&#x017F;orgt, daß dasjenige, was uns am<lb/>
unentbehrlich&#x017F;ten i&#x017F;t, die wenig&#x017F;te Zubereitung<lb/>
durch Kun&#x017F;t erfodert, und am ha&#x0364;ufig&#x017F;ten da<lb/>
i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> ging nun vergnu&#x0364;gt nach dem<lb/>
Orte hin, wo er ein Lama zu erha&#x017F;chen hof-<lb/>
te. Da er ankam, war keins der&#x017F;elben da;<lb/>
aber es war auch noch nicht ganz Mittag.<lb/>
Er lagerte &#x017F;ich al&#x017F;o unter einem Baume,<lb/>
um &#x017F;ich unterdeß von &#x017F;einem Braten und von<lb/>
&#x017F;einen Kartoffeln gu&#x0364;tlich zu thun! O wie viel<lb/>
kra&#x0364;ftiger &#x017F;chmekte ihm jezt beides, da er es<lb/>
mit etwas Salz genie&#x017F;&#x017F;en konte!</p><lb/>
          <p>Eben da er mit &#x017F;einer Mahlzeit fertig<lb/>
war, zeigten &#x017F;ich in der Ferne die herbei hu&#x0364;p-<lb/>
fenden Lama's. <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> &#x017F;telte &#x017F;ich ge-<lb/>
&#x017F;chwind in Po&#x017F;itur, und wartete mit aufge-<lb/>
hobener Schlinge, bis eins der&#x017F;elben &#x017F;ich ihm<lb/>
na&#x0364;hern wu&#x0364;rde. Jezt waren &#x017F;chon ver&#x017F;chiedene<lb/>
von ihnen voru&#x0364;ber gegangen, ohne daß er &#x017F;ie<lb/>
erreichen konte: aber plo&#x0364;zlich kam ihm eins &#x017F;o<lb/>
nahe, daß er nur &#x017F;eine Ha&#x0364;nde durfte fallen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">la&#x017F;-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0233] Vater. So guͤtig hat der liebe Gott fuͤr uns geſorgt, daß dasjenige, was uns am unentbehrlichſten iſt, die wenigſte Zubereitung durch Kunſt erfodert, und am haͤufigſten da iſt. Robinſon ging nun vergnuͤgt nach dem Orte hin, wo er ein Lama zu erhaſchen hof- te. Da er ankam, war keins derſelben da; aber es war auch noch nicht ganz Mittag. Er lagerte ſich alſo unter einem Baume, um ſich unterdeß von ſeinem Braten und von ſeinen Kartoffeln guͤtlich zu thun! O wie viel kraͤftiger ſchmekte ihm jezt beides, da er es mit etwas Salz genieſſen konte! Eben da er mit ſeiner Mahlzeit fertig war, zeigten ſich in der Ferne die herbei huͤp- fenden Lama's. Robinſon ſtelte ſich ge- ſchwind in Poſitur, und wartete mit aufge- hobener Schlinge, bis eins derſelben ſich ihm naͤhern wuͤrde. Jezt waren ſchon verſchiedene von ihnen voruͤber gegangen, ohne daß er ſie erreichen konte: aber ploͤzlich kam ihm eins ſo nahe, daß er nur ſeine Haͤnde durfte fallen laſ- N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/233
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/233>, abgerufen am 19.04.2024.