Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

noch weiter hinein ginge: so wäre das eine
Erdzunge. Verstehst du's nun?

Frizchen. O ja!

Vater. Auch dieser Einfal unsers Ro-
binsons war sehr glüklich gewesen. Er fand
nemlich, daß diese Erdzunge zur Fluthzeit un-
ter Wasser gesezt werde, und daß denn nach-
her, wenn die Ebbe wieder eintrete, eine
große Menge Schildkröten, Austern und Mu-
scheln darauf zurük blieben. Dasmahl kont'
er zwar keine davon mitnehmen; auch brauch-
te er jezt keine, weil seine Küche noch hinläng-
lich bestelt war: aber er freuete sich doch herz-
lich, diese neue Entdekkung gemacht zu haben.

In der Gegend des Meers, wo er herum
schwam, wimmelte es dergestalt von Fischen,
daß er sie beinahe mit Händen greifen konte.
Hätt' er ein Nez gehabt: so würd' er viele
Tausende derselben haben fangen können. Das
hatte er nun zwar noch nicht; aber da er bis-
her in allen seinen Arbeiten so glüklich gewe-
sen war: so hofte er, daß es ihm auch einst
gelingen würde, ein Fischernez zu verfertigen.

Froh
M 2

noch weiter hinein ginge: ſo waͤre das eine
Erdzunge. Verſtehſt du's nun?

Frizchen. O ja!

Vater. Auch dieſer Einfal unſers Ro-
binſons war ſehr gluͤklich geweſen. Er fand
nemlich, daß dieſe Erdzunge zur Fluthzeit un-
ter Waſſer geſezt werde, und daß denn nach-
her, wenn die Ebbe wieder eintrete, eine
große Menge Schildkroͤten, Auſtern und Mu-
ſcheln darauf zuruͤk blieben. Dasmahl kont'
er zwar keine davon mitnehmen; auch brauch-
te er jezt keine, weil ſeine Kuͤche noch hinlaͤng-
lich beſtelt war: aber er freuete ſich doch herz-
lich, dieſe neue Entdekkung gemacht zu haben.

In der Gegend des Meers, wo er herum
ſchwam, wimmelte es dergeſtalt von Fiſchen,
daß er ſie beinahe mit Haͤnden greifen konte.
Haͤtt' er ein Nez gehabt: ſo wuͤrd' er viele
Tauſende derſelben haben fangen koͤnnen. Das
hatte er nun zwar noch nicht; aber da er bis-
her in allen ſeinen Arbeiten ſo gluͤklich gewe-
ſen war: ſo hofte er, daß es ihm auch einſt
gelingen wuͤrde, ein Fiſchernez zu verfertigen.

Froh
M 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0219" n="179"/>
noch weiter hinein ginge: &#x017F;o wa&#x0364;re das eine<lb/>
Erdzunge. Ver&#x017F;teh&#x017F;t du's nun?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Frizchen.</hi> O ja!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Auch die&#x017F;er Einfal un&#x017F;ers <hi rendition="#fr">Ro-<lb/>
bin&#x017F;ons</hi> war &#x017F;ehr glu&#x0364;klich gewe&#x017F;en. Er fand<lb/>
nemlich, daß die&#x017F;e Erdzunge zur Fluthzeit un-<lb/>
ter Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;ezt werde, und daß denn nach-<lb/>
her, wenn die Ebbe wieder eintrete, eine<lb/>
große Menge Schildkro&#x0364;ten, Au&#x017F;tern und Mu-<lb/>
&#x017F;cheln darauf zuru&#x0364;k blieben. Dasmahl kont'<lb/>
er zwar keine davon mitnehmen; auch brauch-<lb/>
te er jezt keine, weil &#x017F;eine Ku&#x0364;che noch hinla&#x0364;ng-<lb/>
lich be&#x017F;telt war: aber er freuete &#x017F;ich doch herz-<lb/>
lich, die&#x017F;e neue Entdekkung gemacht zu haben.</p><lb/>
          <p>In der Gegend des Meers, wo er herum<lb/>
&#x017F;chwam, wimmelte es derge&#x017F;talt von Fi&#x017F;chen,<lb/>
daß er &#x017F;ie beinahe mit Ha&#x0364;nden greifen konte.<lb/>
Ha&#x0364;tt' er ein Nez gehabt: &#x017F;o wu&#x0364;rd' er viele<lb/>
Tau&#x017F;ende der&#x017F;elben haben fangen ko&#x0364;nnen. Das<lb/>
hatte er nun zwar noch nicht; aber da er bis-<lb/>
her in allen &#x017F;einen Arbeiten &#x017F;o glu&#x0364;klich gewe-<lb/>
&#x017F;en war: &#x017F;o hofte er, daß es ihm auch ein&#x017F;t<lb/>
gelingen wu&#x0364;rde, ein Fi&#x017F;chernez zu verfertigen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M 2</fw><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Froh</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0219] noch weiter hinein ginge: ſo waͤre das eine Erdzunge. Verſtehſt du's nun? Frizchen. O ja! Vater. Auch dieſer Einfal unſers Ro- binſons war ſehr gluͤklich geweſen. Er fand nemlich, daß dieſe Erdzunge zur Fluthzeit un- ter Waſſer geſezt werde, und daß denn nach- her, wenn die Ebbe wieder eintrete, eine große Menge Schildkroͤten, Auſtern und Mu- ſcheln darauf zuruͤk blieben. Dasmahl kont' er zwar keine davon mitnehmen; auch brauch- te er jezt keine, weil ſeine Kuͤche noch hinlaͤng- lich beſtelt war: aber er freuete ſich doch herz- lich, dieſe neue Entdekkung gemacht zu haben. In der Gegend des Meers, wo er herum ſchwam, wimmelte es dergeſtalt von Fiſchen, daß er ſie beinahe mit Haͤnden greifen konte. Haͤtt' er ein Nez gehabt: ſo wuͤrd' er viele Tauſende derſelben haben fangen koͤnnen. Das hatte er nun zwar noch nicht; aber da er bis- her in allen ſeinen Arbeiten ſo gluͤklich gewe- ſen war: ſo hofte er, daß es ihm auch einſt gelingen wuͤrde, ein Fiſchernez zu verfertigen. Froh M 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/219
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/219>, abgerufen am 25.04.2024.