Winter Fähndrich ward*), aber dabey Jngenieurs- Dienste thun mußte. Die Stadt ergab sich den 23sten October; und da wir nunmehr in die Barra- ken einquartieret wurden, so konnten wir die Belage- rung der Citadelle, welche sich noch immer hielt, de- sto bequemer fortsetzen. Endlich bekamen wir sie den 9ten December durch Sappiren bey sehr strenger Kälte und hartem Froste, unter Anführung des Ge- nerals Coehorn, und den 10ten marschierte der Mar- schall Boufleur mit seiner Besatzung aus, und ward nach Douay geführet.
Während der Belagerung, als wir uns auf der zweyten Contrescarpe festgesetzt hatten, verließ ein Hol- ländischer Capitän, welcher daselbst stand, bey Annä- herung des Feindes seinen Posten, ohne den gering- sten Widerstand zu leisten. Sein Sergeant, der das Schimpfliche dieses Rückzuges fühlte, suchte ihn zu bereden, umzukehren, und den Posten wieder zu ero- bern, allein vergebens. Der Sergeant wandte sich hierauf an die Gemeinen, und sagte, wenn sie ihm folgen wollten, so wollte er sich des verlassenen Po- stens wieder zu bemächtigen suchen. Diese waren so gleich willig, stellten sich, und griffen den Feind so
herzhaft
*) Das Patent ward an seinen Onkel den Obersten Re- beur geschickt, der es aber vor dem Herrn Bruce zur Zeit noch geheim hielt, weil er noch sehr jung und erst 16 Jahr alt war. Als dieser solches erfuhr, gieng er auf seines Onkels Gezelt los, stieß sein Kurz- gewehr unwillig in die Erde, und sagte: "hier stehet der Sergeant!" worauf er einige Schritte zurück gieng, und ausrief: "hier stehet der Offizier!" wor- auf er denn sein Patent erhielt.
Winter Faͤhndrich ward*), aber dabey Jngenieurs- Dienſte thun mußte. Die Stadt ergab ſich den 23ſten October; und da wir nunmehr in die Barra- ken einquartieret wurden, ſo konnten wir die Belage- rung der Citadelle, welche ſich noch immer hielt, de- ſto bequemer fortſetzen. Endlich bekamen wir ſie den 9ten December durch Sappiren bey ſehr ſtrenger Kaͤlte und hartem Froſte, unter Anfuͤhrung des Ge- nerals Coehorn, und den 10ten marſchierte der Mar- ſchall Boufleur mit ſeiner Beſatzung aus, und ward nach Douay gefuͤhret.
Waͤhrend der Belagerung, als wir uns auf der zweyten Contreſcarpe feſtgeſetzt hatten, verließ ein Hol- laͤndiſcher Capitaͤn, welcher daſelbſt ſtand, bey Annaͤ- herung des Feindes ſeinen Poſten, ohne den gering- ſten Widerſtand zu leiſten. Sein Sergeant, der das Schimpfliche dieſes Ruͤckzuges fuͤhlte, ſuchte ihn zu bereden, umzukehren, und den Poſten wieder zu ero- bern, allein vergebens. Der Sergeant wandte ſich hierauf an die Gemeinen, und ſagte, wenn ſie ihm folgen wollten, ſo wollte er ſich des verlaſſenen Po- ſtens wieder zu bemaͤchtigen ſuchen. Dieſe waren ſo gleich willig, ſtellten ſich, und griffen den Feind ſo
herzhaft
*) Das Patent ward an ſeinen Onkel den Oberſten Re- beur geſchickt, der es aber vor dem Herrn Bruce zur Zeit noch geheim hielt, weil er noch ſehr jung und erſt 16 Jahr alt war. Als dieſer ſolches erfuhr, gieng er auf ſeines Onkels Gezelt los, ſtieß ſein Kurz- gewehr unwillig in die Erde, und ſagte: „hier ſtehet der Sergeant!“ worauf er einige Schritte zuruͤck gieng, und ausrief: „hier ſtehet der Offizier!“ wor- auf er denn ſein Patent erhielt.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0028"n="18"/>
Winter Faͤhndrich ward<noteplace="foot"n="*)">Das Patent ward an ſeinen Onkel den Oberſten Re-<lb/>
beur geſchickt, der es aber vor dem Herrn Bruce<lb/>
zur Zeit noch geheim hielt, weil er noch ſehr jung und<lb/>
erſt 16 Jahr alt war. Als dieſer ſolches erfuhr,<lb/>
gieng er auf ſeines Onkels Gezelt los, ſtieß ſein Kurz-<lb/>
gewehr unwillig in die Erde, und ſagte: „hier ſtehet<lb/>
der Sergeant!“ worauf er einige Schritte zuruͤck<lb/>
gieng, und ausrief: „hier ſtehet der Offizier!“ wor-<lb/>
auf er denn ſein Patent erhielt.</note>, aber dabey Jngenieurs-<lb/>
Dienſte thun mußte. Die Stadt ergab ſich den<lb/>
23ſten October; und da wir nunmehr in die Barra-<lb/>
ken einquartieret wurden, ſo konnten wir die Belage-<lb/>
rung der Citadelle, welche ſich noch immer hielt, de-<lb/>ſto bequemer fortſetzen. Endlich bekamen wir ſie den<lb/>
9ten December durch Sappiren bey ſehr ſtrenger<lb/>
Kaͤlte und hartem Froſte, unter Anfuͤhrung des Ge-<lb/>
nerals Coehorn, und den 10ten marſchierte der Mar-<lb/>ſchall Boufleur mit ſeiner Beſatzung aus, und ward<lb/>
nach Douay gefuͤhret.</p><lb/><p>Waͤhrend der Belagerung, als wir uns auf der<lb/>
zweyten Contreſcarpe feſtgeſetzt hatten, verließ ein Hol-<lb/>
laͤndiſcher Capitaͤn, welcher daſelbſt ſtand, bey Annaͤ-<lb/>
herung des Feindes ſeinen Poſten, ohne den gering-<lb/>ſten Widerſtand zu leiſten. Sein Sergeant, der das<lb/>
Schimpfliche dieſes Ruͤckzuges fuͤhlte, ſuchte ihn zu<lb/>
bereden, umzukehren, und den Poſten wieder zu ero-<lb/>
bern, allein vergebens. Der Sergeant wandte ſich<lb/>
hierauf an die Gemeinen, und ſagte, wenn ſie ihm<lb/>
folgen wollten, ſo wollte er ſich des verlaſſenen Po-<lb/>ſtens wieder zu bemaͤchtigen ſuchen. Dieſe waren ſo<lb/>
gleich willig, ſtellten ſich, und griffen den Feind ſo<lb/><fwplace="bottom"type="catch">herzhaft</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[18/0028]
Winter Faͤhndrich ward *), aber dabey Jngenieurs-
Dienſte thun mußte. Die Stadt ergab ſich den
23ſten October; und da wir nunmehr in die Barra-
ken einquartieret wurden, ſo konnten wir die Belage-
rung der Citadelle, welche ſich noch immer hielt, de-
ſto bequemer fortſetzen. Endlich bekamen wir ſie den
9ten December durch Sappiren bey ſehr ſtrenger
Kaͤlte und hartem Froſte, unter Anfuͤhrung des Ge-
nerals Coehorn, und den 10ten marſchierte der Mar-
ſchall Boufleur mit ſeiner Beſatzung aus, und ward
nach Douay gefuͤhret.
Waͤhrend der Belagerung, als wir uns auf der
zweyten Contreſcarpe feſtgeſetzt hatten, verließ ein Hol-
laͤndiſcher Capitaͤn, welcher daſelbſt ſtand, bey Annaͤ-
herung des Feindes ſeinen Poſten, ohne den gering-
ſten Widerſtand zu leiſten. Sein Sergeant, der das
Schimpfliche dieſes Ruͤckzuges fuͤhlte, ſuchte ihn zu
bereden, umzukehren, und den Poſten wieder zu ero-
bern, allein vergebens. Der Sergeant wandte ſich
hierauf an die Gemeinen, und ſagte, wenn ſie ihm
folgen wollten, ſo wollte er ſich des verlaſſenen Po-
ſtens wieder zu bemaͤchtigen ſuchen. Dieſe waren ſo
gleich willig, ſtellten ſich, und griffen den Feind ſo
herzhaft
*) Das Patent ward an ſeinen Onkel den Oberſten Re-
beur geſchickt, der es aber vor dem Herrn Bruce
zur Zeit noch geheim hielt, weil er noch ſehr jung und
erſt 16 Jahr alt war. Als dieſer ſolches erfuhr,
gieng er auf ſeines Onkels Gezelt los, ſtieß ſein Kurz-
gewehr unwillig in die Erde, und ſagte: „hier ſtehet
der Sergeant!“ worauf er einige Schritte zuruͤck
gieng, und ausrief: „hier ſtehet der Offizier!“ wor-
auf er denn ſein Patent erhielt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/28>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
