Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die schöne Nacht.
Jch trat nachher, im Dunklen, in den Saal,
Und fand denselben angefüllet
Vom sanften Licht, vom Silber-weissen Strahl,
Der aus des Mondes Scheibe quillet,
Nebst einigen formirten netten Schatten
Von Blättern, die, von angestrahlten Zweigen,
Sich überall gebildet hatten,
Und sich hier an der Wand, dort auf dem Boden, zeigen.
Welch angenehmes Schatten-Spiel,
Als ich drauf achtete, mir inniglich gefiel.
Die Lust ward noch vermehrt,
Als ich mich, linker Hand,
Nach den durchstrahlten Fenstern, kehrt',
Und alle Scheiben bunt, von Licht und Schatten, fand.
Das angestrahlte Glas war nicht, wie sonst, so glatt,
Schien minder klar, und etwas matt;
Doch schien es weisser noch, als sonst: wodurch die
Schatten
Der Blätter, welche sich darauf gebildet hatten,
Um so viel deutlicher und zierlicher sich zeigten.
Wie sich, vom linden West, die wahren Blätter beugten;
So beugten, regten sich, und schwebten
Die Schatten-Blätter, fast als wenn sie lebten.
Jch stund dann auch, durch dieses Glanzes Fülle
Nicht weniger gerühret, stille,
Und ward, durch diese lichte Pracht,
Bey dieser wunderschönen Nacht,
Zu folgenden Betrachtungen gebracht.
Mein
B 5
Die ſchoͤne Nacht.
Jch trat nachher, im Dunklen, in den Saal,
Und fand denſelben angefuͤllet
Vom ſanften Licht, vom Silber-weiſſen Strahl,
Der aus des Mondes Scheibe quillet,
Nebſt einigen formirten netten Schatten
Von Blaͤttern, die, von angeſtrahlten Zweigen,
Sich uͤberall gebildet hatten,
Und ſich hier an der Wand, dort auf dem Boden, zeigen.
Welch angenehmes Schatten-Spiel,
Als ich drauf achtete, mir inniglich gefiel.
Die Luſt ward noch vermehrt,
Als ich mich, linker Hand,
Nach den durchſtrahlten Fenſtern, kehrt’,
Und alle Scheiben bunt, von Licht und Schatten, fand.
Das angeſtrahlte Glas war nicht, wie ſonſt, ſo glatt,
Schien minder klar, und etwas matt;
Doch ſchien es weiſſer noch, als ſonſt: wodurch die
Schatten
Der Blaͤtter, welche ſich darauf gebildet hatten,
Um ſo viel deutlicher und zierlicher ſich zeigten.
Wie ſich, vom linden Weſt, die wahren Blaͤtter beugten;
So beugten, regten ſich, und ſchwebten
Die Schatten-Blaͤtter, faſt als wenn ſie lebten.
Jch ſtund dann auch, durch dieſes Glanzes Fuͤlle
Nicht weniger geruͤhret, ſtille,
Und ward, durch dieſe lichte Pracht,
Bey dieſer wunderſchoͤnen Nacht,
Zu folgenden Betrachtungen gebracht.
Mein
B 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0039" n="25"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die &#x017F;cho&#x0364;ne Nacht.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Jch trat nachher, im Dunklen, in den Saal,</l><lb/>
                <l>Und fand den&#x017F;elben angefu&#x0364;llet</l><lb/>
                <l>Vom &#x017F;anften Licht, vom Silber-wei&#x017F;&#x017F;en Strahl,</l><lb/>
                <l>Der aus des Mondes Scheibe quillet,</l><lb/>
                <l>Neb&#x017F;t einigen formirten netten Schatten</l><lb/>
                <l>Von Bla&#x0364;ttern, die, von ange&#x017F;trahlten Zweigen,</l><lb/>
                <l>Sich u&#x0364;berall gebildet hatten,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;ich hier an der Wand, dort auf dem Boden, zeigen.</l><lb/>
                <l>Welch angenehmes Schatten-Spiel,</l><lb/>
                <l>Als ich drauf achtete, mir inniglich gefiel.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <l>Die Lu&#x017F;t ward noch vermehrt,</l><lb/>
                <l>Als ich mich, linker Hand,</l><lb/>
                <l>Nach den durch&#x017F;trahlten Fen&#x017F;tern, kehrt&#x2019;,</l><lb/>
                <l>Und alle Scheiben bunt, von Licht und Schatten, fand.</l><lb/>
                <l>Das ange&#x017F;trahlte Glas war nicht, wie &#x017F;on&#x017F;t, &#x017F;o glatt,</l><lb/>
                <l>Schien minder klar, und etwas matt;</l><lb/>
                <l>Doch &#x017F;chien es wei&#x017F;&#x017F;er noch, als &#x017F;on&#x017F;t: wodurch die<lb/><hi rendition="#et">Schatten</hi></l><lb/>
                <l>Der Bla&#x0364;tter, welche &#x017F;ich darauf gebildet hatten,</l><lb/>
                <l>Um &#x017F;o viel deutlicher und zierlicher &#x017F;ich zeigten.</l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;ich, vom linden We&#x017F;t, die wahren Bla&#x0364;tter beugten;</l><lb/>
                <l>So beugten, regten &#x017F;ich, und &#x017F;chwebten</l><lb/>
                <l>Die Schatten-Bla&#x0364;tter, fa&#x017F;t als wenn &#x017F;ie lebten.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="9">
                <l>Jch &#x017F;tund dann auch, durch die&#x017F;es Glanzes Fu&#x0364;lle</l><lb/>
                <l>Nicht weniger geru&#x0364;hret, &#x017F;tille,</l><lb/>
                <l>Und ward, durch die&#x017F;e lichte Pracht,</l><lb/>
                <l>Bey die&#x017F;er wunder&#x017F;cho&#x0364;nen Nacht,</l><lb/>
                <l>Zu folgenden Betrachtungen gebracht.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">B 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Mein</hi> </fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0039] Die ſchoͤne Nacht. Jch trat nachher, im Dunklen, in den Saal, Und fand denſelben angefuͤllet Vom ſanften Licht, vom Silber-weiſſen Strahl, Der aus des Mondes Scheibe quillet, Nebſt einigen formirten netten Schatten Von Blaͤttern, die, von angeſtrahlten Zweigen, Sich uͤberall gebildet hatten, Und ſich hier an der Wand, dort auf dem Boden, zeigen. Welch angenehmes Schatten-Spiel, Als ich drauf achtete, mir inniglich gefiel. Die Luſt ward noch vermehrt, Als ich mich, linker Hand, Nach den durchſtrahlten Fenſtern, kehrt’, Und alle Scheiben bunt, von Licht und Schatten, fand. Das angeſtrahlte Glas war nicht, wie ſonſt, ſo glatt, Schien minder klar, und etwas matt; Doch ſchien es weiſſer noch, als ſonſt: wodurch die Schatten Der Blaͤtter, welche ſich darauf gebildet hatten, Um ſo viel deutlicher und zierlicher ſich zeigten. Wie ſich, vom linden Weſt, die wahren Blaͤtter beugten; So beugten, regten ſich, und ſchwebten Die Schatten-Blaͤtter, faſt als wenn ſie lebten. Jch ſtund dann auch, durch dieſes Glanzes Fuͤlle Nicht weniger geruͤhret, ſtille, Und ward, durch dieſe lichte Pracht, Bey dieſer wunderſchoͤnen Nacht, Zu folgenden Betrachtungen gebracht. Mein B 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/39
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/39>, abgerufen am 19.04.2024.