Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der seit hundert Jahren nicht in Hannover residirte,
werden dort gefüttert mit dem Brode, getränkt mit
dem Schweiße der unglücklichen Unterthanen, damit
die Majestät des Thrones auch in Abwesenheit des
Königs sichtbar werde. Und wenn es kalt ist in
Hannover, aber recht kalt, so daß die Thränen der
Unglücklichen zu Eis werden, dann -- wird in der
Nacht Stroh gestreut auf dem Steinboden des Mar¬
stalles, quer über die durchlaufende trübe Gosse ge¬
legt, und die armen Leute, die kein Holz haben und
kein Bett und keine Suppe haben, ihre erfrornen
Glieder zu wärmen, dürfen dahin kommen und dort
schlafen zwischen den königlichen Pferden bis der Tag
graut. Es ist keine Verschwendung, wie man sie
oft den Höfen vorwirft; o nein. Das Stroh kann
man den andern Tag für die Pferde gebrauchen, und
den Stellvertretern der königlichen Majestät ist der
warme Dunst so vieler Menschen ohnedies gedeihlich.
Gott, Gott! nein, Teufel! Teufel! Da wir doch
keine Heiden mehr seyn dürfen, welche die mensch¬
lichen Götter anriefen!

Weiter. Für Heitzung 250,000 Fr. Da¬
mit könnte man ganz Sibirien wärmen, und das
Holz wäre dort besser verwendet, damit unsere armen
Polen nicht erfrieren. Uebrigens steht die ganze
Ausgabe betrügerisch da, da der König sein Holz aus
seinen Domainen-Waldungen zieht, und es also nicht

3 *

der ſeit hundert Jahren nicht in Hannover reſidirte,
werden dort gefüttert mit dem Brode, getränkt mit
dem Schweiße der unglücklichen Unterthanen, damit
die Majeſtät des Thrones auch in Abweſenheit des
Königs ſichtbar werde. Und wenn es kalt iſt in
Hannover, aber recht kalt, ſo daß die Thränen der
Unglücklichen zu Eis werden, dann — wird in der
Nacht Stroh geſtreut auf dem Steinboden des Mar¬
ſtalles, quer über die durchlaufende trübe Goſſe ge¬
legt, und die armen Leute, die kein Holz haben und
kein Bett und keine Suppe haben, ihre erfrornen
Glieder zu wärmen, dürfen dahin kommen und dort
ſchlafen zwiſchen den königlichen Pferden bis der Tag
graut. Es iſt keine Verſchwendung, wie man ſie
oft den Höfen vorwirft; o nein. Das Stroh kann
man den andern Tag für die Pferde gebrauchen, und
den Stellvertretern der königlichen Majeſtät iſt der
warme Dunſt ſo vieler Menſchen ohnedies gedeihlich.
Gott, Gott! nein, Teufel! Teufel! Da wir doch
keine Heiden mehr ſeyn dürfen, welche die menſch¬
lichen Götter anriefen!

Weiter. Für Heitzung 250,000 Fr. Da¬
mit könnte man ganz Sibirien wärmen, und das
Holz wäre dort beſſer verwendet, damit unſere armen
Polen nicht erfrieren. Uebrigens ſteht die ganze
Ausgabe betrügeriſch da, da der König ſein Holz aus
ſeinen Domainen-Waldungen zieht, und es alſo nicht

3 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0049" n="35"/>
der &#x017F;eit hundert Jahren nicht in Hannover re&#x017F;idirte,<lb/>
werden dort gefüttert mit dem Brode, getränkt mit<lb/>
dem Schweiße der unglücklichen Unterthanen, damit<lb/>
die Maje&#x017F;tät des Thrones auch in Abwe&#x017F;enheit des<lb/>
Königs &#x017F;ichtbar werde. Und wenn es kalt i&#x017F;t in<lb/>
Hannover, aber recht kalt, &#x017F;o daß die Thränen der<lb/>
Unglücklichen zu Eis werden, dann &#x2014; wird in der<lb/>
Nacht Stroh ge&#x017F;treut auf dem Steinboden des Mar¬<lb/>
&#x017F;talles, quer über die durchlaufende trübe Go&#x017F;&#x017F;e ge¬<lb/>
legt, und die armen Leute, die kein Holz haben und<lb/>
kein Bett und keine Suppe haben, ihre erfrornen<lb/>
Glieder zu wärmen, dürfen dahin kommen und dort<lb/>
&#x017F;chlafen zwi&#x017F;chen den königlichen Pferden bis der Tag<lb/>
graut. Es i&#x017F;t keine Ver&#x017F;chwendung, wie man &#x017F;ie<lb/>
oft den Höfen vorwirft; o nein. Das Stroh kann<lb/>
man den andern Tag für die Pferde gebrauchen, und<lb/>
den Stellvertretern der königlichen Maje&#x017F;tät i&#x017F;t der<lb/>
warme Dun&#x017F;t &#x017F;o vieler Men&#x017F;chen ohnedies gedeihlich.<lb/>
Gott, Gott! nein, Teufel! Teufel! Da wir doch<lb/>
keine Heiden mehr &#x017F;eyn dürfen, welche die men&#x017F;ch¬<lb/>
lichen Götter anriefen!</p><lb/>
          <p>Weiter. Für <hi rendition="#g">Heitzung</hi> 250,000 Fr. Da¬<lb/>
mit könnte man ganz Sibirien wärmen, und das<lb/>
Holz wäre dort be&#x017F;&#x017F;er verwendet, damit un&#x017F;ere armen<lb/>
Polen nicht erfrieren. Uebrigens &#x017F;teht die ganze<lb/>
Ausgabe betrügeri&#x017F;ch da, da der König &#x017F;ein Holz aus<lb/>
&#x017F;einen Domainen-Waldungen zieht, und es al&#x017F;o nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3 *<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0049] der ſeit hundert Jahren nicht in Hannover reſidirte, werden dort gefüttert mit dem Brode, getränkt mit dem Schweiße der unglücklichen Unterthanen, damit die Majeſtät des Thrones auch in Abweſenheit des Königs ſichtbar werde. Und wenn es kalt iſt in Hannover, aber recht kalt, ſo daß die Thränen der Unglücklichen zu Eis werden, dann — wird in der Nacht Stroh geſtreut auf dem Steinboden des Mar¬ ſtalles, quer über die durchlaufende trübe Goſſe ge¬ legt, und die armen Leute, die kein Holz haben und kein Bett und keine Suppe haben, ihre erfrornen Glieder zu wärmen, dürfen dahin kommen und dort ſchlafen zwiſchen den königlichen Pferden bis der Tag graut. Es iſt keine Verſchwendung, wie man ſie oft den Höfen vorwirft; o nein. Das Stroh kann man den andern Tag für die Pferde gebrauchen, und den Stellvertretern der königlichen Majeſtät iſt der warme Dunſt ſo vieler Menſchen ohnedies gedeihlich. Gott, Gott! nein, Teufel! Teufel! Da wir doch keine Heiden mehr ſeyn dürfen, welche die menſch¬ lichen Götter anriefen! Weiter. Für Heitzung 250,000 Fr. Da¬ mit könnte man ganz Sibirien wärmen, und das Holz wäre dort beſſer verwendet, damit unſere armen Polen nicht erfrieren. Uebrigens ſteht die ganze Ausgabe betrügeriſch da, da der König ſein Holz aus ſeinen Domainen-Waldungen zieht, und es alſo nicht 3 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/49
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/49>, abgerufen am 20.04.2024.