Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den glücklichen Umständen

einheimischen Krieges, wo die Gesetze schweigen;
und doch bey allem dem Jammer und der Ver-
wirrung, welche dieses gröste Uebel begleiten, ist
die Zeit, da es wüthet, ein bequemerer Stof für
ein episches Gedichte, als der rühmlichste Feldzug,
der jemahls in Flandern gemachet worden. Eben
die Dinge, die in einer eingerichteten Regierung
den grösten Ruhm bringen, die grössesten Ehren
und höchsten Bedienungen, werden sich schwerlich
für die Poesie schicken; die Muse weigert sich
ihren Zierrath an die Patenten eines Herzogs,
oder die Commission eines Generals zu wenden.
Diese können weder in Verwunderung setzen, noch
das Hertz einnehmen: Denn Friede, Harmonie,
und gute Ordnung, welche ein Volck glückselig
machen, sind Gift für ein Gedichte, welches durch
Ueberraschen und Verwunderung lebet.

Die Wohlfarth eines Volckes beschneidet dem-
nach seinen Poeten die Flügel. Sie giebt wenig
Stof für die Verwunderuug, oder das Mitlei-
den an die Hand. Aber wie, kan ein Poet nicht
dichten? Kan er nicht Sitten nachmachen, und
Begegnisse ersinnen, wie er es gutfindet. Jst er
nicht genugsam berechtiget, Scenen zu eröffnen,
und Leute und Sitten nach Belieben aufzuführen.
Lasset ihn nur sein Vorrecht ausüben, so wird es
ihm gerathen, unsre Sitten werden ihn nicht hin-
dern, er kan seinen neuen Geschöpfen eine Form
und Gestalt geben, welche er will.

Allein, wiewohl dieses viel zu versprechen scheint,
so darf ich doch sagen, daß ein Poet nichts glük-
licher beschreibt, als was er selbst gesehen, und

daß

Von den gluͤcklichen Umſtaͤnden

einheimiſchen Krieges, wo die Geſetze ſchweigen;
und doch bey allem dem Jammer und der Ver-
wirrung, welche dieſes groͤſte Uebel begleiten, iſt
die Zeit, da es wuͤthet, ein bequemerer Stof fuͤr
ein epiſches Gedichte, als der ruͤhmlichſte Feldzug,
der jemahls in Flandern gemachet worden. Eben
die Dinge, die in einer eingerichteten Regierung
den groͤſten Ruhm bringen, die groͤſſeſten Ehren
und hoͤchſten Bedienungen, werden ſich ſchwerlich
fuͤr die Poeſie ſchicken; die Muſe weigert ſich
ihren Zierrath an die Patenten eines Herzogs,
oder die Commiſſion eines Generals zu wenden.
Dieſe koͤnnen weder in Verwunderung ſetzen, noch
das Hertz einnehmen: Denn Friede, Harmonie,
und gute Ordnung, welche ein Volck gluͤckſelig
machen, ſind Gift fuͤr ein Gedichte, welches durch
Ueberraſchen und Verwunderung lebet.

Die Wohlfarth eines Volckes beſchneidet dem-
nach ſeinen Poeten die Fluͤgel. Sie giebt wenig
Stof fuͤr die Verwunderuug, oder das Mitlei-
den an die Hand. Aber wie, kan ein Poet nicht
dichten? Kan er nicht Sitten nachmachen, und
Begegniſſe erſinnen, wie er es gutfindet. Jſt er
nicht genugſam berechtiget, Scenen zu eroͤffnen,
und Leute und Sitten nach Belieben aufzufuͤhren.
Laſſet ihn nur ſein Vorrecht ausuͤben, ſo wird es
ihm gerathen, unſre Sitten werden ihn nicht hin-
dern, er kan ſeinen neuen Geſchoͤpfen eine Form
und Geſtalt geben, welche er will.

Allein, wiewohl dieſes viel zu verſprechen ſcheint,
ſo darf ich doch ſagen, daß ein Poet nichts gluͤk-
licher beſchreibt, als was er ſelbſt geſehen, und

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0012" n="12"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den glu&#x0364;cklichen Um&#x017F;ta&#x0364;nden</hi></fw><lb/>
einheimi&#x017F;chen Krieges, wo die Ge&#x017F;etze &#x017F;chweigen;<lb/>
und doch bey allem dem Jammer und der Ver-<lb/>
wirrung, welche die&#x017F;es gro&#x0364;&#x017F;te Uebel begleiten, i&#x017F;t<lb/>
die Zeit, da es wu&#x0364;thet, ein bequemerer Stof fu&#x0364;r<lb/>
ein epi&#x017F;ches Gedichte, als der ru&#x0364;hmlich&#x017F;te Feldzug,<lb/>
der jemahls in Flandern gemachet worden. Eben<lb/>
die Dinge, die in einer eingerichteten Regierung<lb/>
den gro&#x0364;&#x017F;ten Ruhm bringen, die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Ehren<lb/>
und ho&#x0364;ch&#x017F;ten Bedienungen, werden &#x017F;ich &#x017F;chwerlich<lb/>
fu&#x0364;r die Poe&#x017F;ie &#x017F;chicken; die Mu&#x017F;e weigert &#x017F;ich<lb/>
ihren Zierrath an die Patenten eines Herzogs,<lb/>
oder die Commi&#x017F;&#x017F;ion eines Generals zu wenden.<lb/>
Die&#x017F;e ko&#x0364;nnen weder in Verwunderung &#x017F;etzen, noch<lb/>
das Hertz einnehmen: Denn Friede, Harmonie,<lb/>
und gute Ordnung, welche ein Volck glu&#x0364;ck&#x017F;elig<lb/>
machen, &#x017F;ind Gift fu&#x0364;r ein Gedichte, welches durch<lb/>
Ueberra&#x017F;chen und Verwunderung lebet.</p><lb/>
        <p>Die Wohlfarth eines Volckes be&#x017F;chneidet dem-<lb/>
nach &#x017F;einen Poeten die Flu&#x0364;gel. Sie giebt wenig<lb/>
Stof fu&#x0364;r die Verwunderuug, oder das Mitlei-<lb/>
den an die Hand. Aber wie, kan ein Poet nicht<lb/><hi rendition="#fr">dichten</hi>? Kan er nicht Sitten nachmachen, und<lb/>
Begegni&#x017F;&#x017F;e er&#x017F;innen, wie er es gutfindet. J&#x017F;t er<lb/>
nicht genug&#x017F;am berechtiget, Scenen zu ero&#x0364;ffnen,<lb/>
und Leute und Sitten nach Belieben aufzufu&#x0364;hren.<lb/>
La&#x017F;&#x017F;et ihn nur &#x017F;ein Vorrecht ausu&#x0364;ben, &#x017F;o wird es<lb/>
ihm gerathen, un&#x017F;re Sitten werden ihn nicht hin-<lb/>
dern, er kan &#x017F;einen neuen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen eine Form<lb/>
und Ge&#x017F;talt geben, welche er will.</p><lb/>
        <p>Allein, wiewohl die&#x017F;es viel zu ver&#x017F;prechen &#x017F;cheint,<lb/>
&#x017F;o darf ich doch &#x017F;agen, daß ein Poet nichts glu&#x0364;k-<lb/>
licher be&#x017F;chreibt, als was er &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ehen, und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0012] Von den gluͤcklichen Umſtaͤnden einheimiſchen Krieges, wo die Geſetze ſchweigen; und doch bey allem dem Jammer und der Ver- wirrung, welche dieſes groͤſte Uebel begleiten, iſt die Zeit, da es wuͤthet, ein bequemerer Stof fuͤr ein epiſches Gedichte, als der ruͤhmlichſte Feldzug, der jemahls in Flandern gemachet worden. Eben die Dinge, die in einer eingerichteten Regierung den groͤſten Ruhm bringen, die groͤſſeſten Ehren und hoͤchſten Bedienungen, werden ſich ſchwerlich fuͤr die Poeſie ſchicken; die Muſe weigert ſich ihren Zierrath an die Patenten eines Herzogs, oder die Commiſſion eines Generals zu wenden. Dieſe koͤnnen weder in Verwunderung ſetzen, noch das Hertz einnehmen: Denn Friede, Harmonie, und gute Ordnung, welche ein Volck gluͤckſelig machen, ſind Gift fuͤr ein Gedichte, welches durch Ueberraſchen und Verwunderung lebet. Die Wohlfarth eines Volckes beſchneidet dem- nach ſeinen Poeten die Fluͤgel. Sie giebt wenig Stof fuͤr die Verwunderuug, oder das Mitlei- den an die Hand. Aber wie, kan ein Poet nicht dichten? Kan er nicht Sitten nachmachen, und Begegniſſe erſinnen, wie er es gutfindet. Jſt er nicht genugſam berechtiget, Scenen zu eroͤffnen, und Leute und Sitten nach Belieben aufzufuͤhren. Laſſet ihn nur ſein Vorrecht ausuͤben, ſo wird es ihm gerathen, unſre Sitten werden ihn nicht hin- dern, er kan ſeinen neuen Geſchoͤpfen eine Form und Geſtalt geben, welche er will. Allein, wiewohl dieſes viel zu verſprechen ſcheint, ſo darf ich doch ſagen, daß ein Poet nichts gluͤk- licher beſchreibt, als was er ſelbſt geſehen, und daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/12
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/12>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.