Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Stücke der Schutzvorrede

Jugend aufgesetzet, und als ein unvollkom-
mener Versuch angegeben worden. Wich-

tige

liefern,

Die zum Zeitvertreib für die Jugend aufgesetzet)
Es fährt der Vorredner in der angefangenen Figur
fort; und man muß dieses nicht im Ernst aufnehmen.
Hr. D. Tr-ll-r weiß viel zu wohl, was für Behutsam-
keit in dem Umgange mit der Jugend erfodert wird,
und daß es nicht gleichgültig ist, woran man ihren
Geschmack gewöhne: Nach dem bekannten

Quo semel est imbuta recens servabit odorem
Testa diu. - - - - - -

Als ein unvollkommener Versuch angegeben wor-
den) Sein eigenes Bekenntniß in seiner Untersu-
chung von der Natur der Fabel Bl. 559. ist hierüber
gar deutlich: "Diese Fabeln werden hiermit dem ge-
"neigten Leser, als ein Anhang, dargereicht, zwar
"nicht in der Meinung, daß sie etwas vollkomme-
"nes seyn sollten." Und etwas ferner: "Jch muß
"selbst bekennen, dnß einige schon längst vrrfertigte
"die strengsten Prüffungen nicht aushalten dürften."
Wiewohl er anbey versichert, daß er sich äusserst habe
angelegen seyn lassen, mit Wissen und Willen nicht
wider die schweren Regeln der Fabel zu verstossen. So
groß aber die Bescheidenheit Hrn. D. Tr-ll-rs ist,
kan ich gleichwohl das unhöfliche Zeugniß des Vor-
redners zu dem zweyten Theile der Tr-ll-rischen Ge-
dichte darum nicht gutheissen, z. Ex. wenn er unter
anderm von eben dieser Haupt-Tugend unsers grossen
Dichters meldet, "Er suche seinen unverdienterlang-
"ten Ruhm mehr mit Bescheidenheit zu verbergen,
"als mit frechem Hochmuth auszubreiten." Heißt
dieses nicht seinen Helden dem Gespötte der Feinde
preiß geben, und ihnen die Waffen selbst in die Hände

Stuͤcke der Schutzvorrede

Jugend aufgeſetzet, und als ein unvollkom-
mener Verſuch angegeben worden. Wich-

tige

liefern,

Die zum Zeitvertreib fuͤr die Jugend aufgeſetzet)
Es faͤhrt der Vorredner in der angefangenen Figur
fort; und man muß dieſes nicht im Ernſt aufnehmen.
Hr. D. Tr-ll-r weiß viel zu wohl, was fuͤr Behutſam-
keit in dem Umgange mit der Jugend erfodert wird,
und daß es nicht gleichguͤltig iſt, woran man ihren
Geſchmack gewoͤhne: Nach dem bekannten

Quo ſemel eſt imbuta recens ſervabit odorem
Teſta diu. ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

Als ein unvollkommener Verſuch angegeben wor-
den) Sein eigenes Bekenntniß in ſeiner Unterſu-
chung von der Natur der Fabel Bl. 559. iſt hieruͤber
gar deutlich: „Dieſe Fabeln werden hiermit dem ge-
„neigten Leſer, als ein Anhang, dargereicht, zwar
„nicht in der Meinung, daß ſie etwas vollkomme-
„nes ſeyn ſollten.„ Und etwas ferner: „Jch muß
„ſelbſt bekennen, dnß einige ſchon laͤngſt vrrfertigte
„die ſtrengſten Pruͤffungen nicht aushalten duͤrften.„
Wiewohl er anbey verſichert, daß er ſich aͤuſſerſt habe
angelegen ſeyn laſſen, mit Wiſſen und Willen nicht
wider die ſchweren Regeln der Fabel zu verſtoſſen. So
groß aber die Beſcheidenheit Hrn. D. Tr-ll-rs iſt,
kan ich gleichwohl das unhoͤfliche Zeugniß des Vor-
redners zu dem zweyten Theile der Tr-ll-riſchen Ge-
dichte darum nicht gutheiſſen, z. Ex. wenn er unter
anderm von eben dieſer Haupt-Tugend unſers groſſen
Dichters meldet, „Er ſuche ſeinen unverdienterlang-
„ten Ruhm mehr mit Beſcheidenheit zu verbergen,
„als mit frechem Hochmuth auszubreiten.„ Heißt
dieſes nicht ſeinen Helden dem Geſpoͤtte der Feinde
preiß geben, und ihnen die Waffen ſelbſt in die Haͤnde

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="30"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Stu&#x0364;cke der Schutzvorrede</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">Jugend aufge&#x017F;etzet,</hi> und als ein <hi rendition="#fr">unvollkom-<lb/>
mener Ver&#x017F;uch</hi> angegeben worden. <hi rendition="#fr">Wich-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">tige</hi></fw><lb/><note place="foot"><hi rendition="#fr">Die zum Zeitvertreib fu&#x0364;r die Jugend aufge&#x017F;etzet)</hi><lb/>
Es fa&#x0364;hrt der Vorredner in der angefangenen Figur<lb/>
fort; und man muß die&#x017F;es nicht im Ern&#x017F;t aufnehmen.<lb/>
Hr. D. Tr-ll-r weiß viel zu wohl, was fu&#x0364;r Behut&#x017F;am-<lb/>
keit in dem Umgange mit der Jugend erfodert wird,<lb/>
und daß es nicht gleichgu&#x0364;ltig i&#x017F;t, woran man ihren<lb/>
Ge&#x017F;chmack gewo&#x0364;hne: Nach dem bekannten<lb/><lg type="poem"><l><hi rendition="#aq">Quo &#x017F;emel e&#x017F;t imbuta recens &#x017F;ervabit odorem</hi></l><lb/><l><hi rendition="#aq">Te&#x017F;ta diu.</hi> &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;</l></lg></note><lb/><note xml:id="f09" place="foot" next="#f10"><hi rendition="#fr">Als ein unvollkommener Ver&#x017F;uch angegeben wor-<lb/>
den</hi>) Sein eigenes Bekenntniß in &#x017F;einer <hi rendition="#fr">Unter&#x017F;u-<lb/>
chung von der Natur der Fabel</hi> Bl. 559. i&#x017F;t hieru&#x0364;ber<lb/>
gar deutlich: <cit><quote>&#x201E;Die&#x017F;e Fabeln werden hiermit dem ge-<lb/>
&#x201E;neigten Le&#x017F;er, als ein Anhang, dargereicht, zwar<lb/>
&#x201E;nicht in der Meinung, <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie etwas vollkomme-<lb/>
&#x201E;nes &#x017F;eyn &#x017F;ollten.&#x201E;</hi> Und etwas ferner: &#x201E;Jch muß<lb/>
&#x201E;&#x017F;elb&#x017F;t bekennen, dnß einige &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t vrrfertigte<lb/>
&#x201E;die &#x017F;treng&#x017F;ten Pru&#x0364;ffungen nicht aushalten du&#x0364;rften.&#x201E;</quote></cit><lb/>
Wiewohl er anbey ver&#x017F;ichert, daß er &#x017F;ich a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t habe<lb/>
angelegen &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en, mit Wi&#x017F;&#x017F;en und Willen nicht<lb/>
wider die &#x017F;chweren Regeln der Fabel zu ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en. So<lb/>
groß aber die Be&#x017F;cheidenheit Hrn. D. Tr-ll-rs i&#x017F;t,<lb/>
kan ich gleichwohl das unho&#x0364;fliche Zeugniß des Vor-<lb/>
redners zu dem zweyten Theile der Tr-ll-ri&#x017F;chen Ge-<lb/>
dichte darum nicht guthei&#x017F;&#x017F;en, z. Ex. wenn er unter<lb/>
anderm von eben die&#x017F;er Haupt-Tugend un&#x017F;ers gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Dichters meldet, <cit><quote>&#x201E;Er &#x017F;uche &#x017F;einen <hi rendition="#fr">unverdienterlang-<lb/>
&#x201E;ten Ruhm</hi> mehr mit Be&#x017F;cheidenheit zu verbergen,<lb/>
&#x201E;als mit frechem Hochmuth auszubreiten.&#x201E;</quote></cit> Heißt<lb/>
die&#x017F;es nicht &#x017F;einen Helden dem Ge&#x017F;po&#x0364;tte der Feinde<lb/>
preiß geben, und ihnen die Waffen &#x017F;elb&#x017F;t in die Ha&#x0364;nde</note><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">liefern,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0032] Stuͤcke der Schutzvorrede Jugend aufgeſetzet, und als ein unvollkom- mener Verſuch angegeben worden. Wich- tige liefern, Die zum Zeitvertreib fuͤr die Jugend aufgeſetzet) Es faͤhrt der Vorredner in der angefangenen Figur fort; und man muß dieſes nicht im Ernſt aufnehmen. Hr. D. Tr-ll-r weiß viel zu wohl, was fuͤr Behutſam- keit in dem Umgange mit der Jugend erfodert wird, und daß es nicht gleichguͤltig iſt, woran man ihren Geſchmack gewoͤhne: Nach dem bekannten Quo ſemel eſt imbuta recens ſervabit odorem Teſta diu. ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Als ein unvollkommener Verſuch angegeben wor- den) Sein eigenes Bekenntniß in ſeiner Unterſu- chung von der Natur der Fabel Bl. 559. iſt hieruͤber gar deutlich: „Dieſe Fabeln werden hiermit dem ge- „neigten Leſer, als ein Anhang, dargereicht, zwar „nicht in der Meinung, daß ſie etwas vollkomme- „nes ſeyn ſollten.„ Und etwas ferner: „Jch muß „ſelbſt bekennen, dnß einige ſchon laͤngſt vrrfertigte „die ſtrengſten Pruͤffungen nicht aushalten duͤrften.„ Wiewohl er anbey verſichert, daß er ſich aͤuſſerſt habe angelegen ſeyn laſſen, mit Wiſſen und Willen nicht wider die ſchweren Regeln der Fabel zu verſtoſſen. So groß aber die Beſcheidenheit Hrn. D. Tr-ll-rs iſt, kan ich gleichwohl das unhoͤfliche Zeugniß des Vor- redners zu dem zweyten Theile der Tr-ll-riſchen Ge- dichte darum nicht gutheiſſen, z. Ex. wenn er unter anderm von eben dieſer Haupt-Tugend unſers groſſen Dichters meldet, „Er ſuche ſeinen unverdienterlang- „ten Ruhm mehr mit Beſcheidenheit zu verbergen, „als mit frechem Hochmuth auszubreiten.„ Heißt dieſes nicht ſeinen Helden dem Geſpoͤtte der Feinde preiß geben, und ihnen die Waffen ſelbſt in die Haͤnde

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/32
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/32>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.