Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verl. Paradies. I. B.

dete der Ertzfeind, der wegen seines Aufstandes
in dem Himmel Satan genannt ward, mit
kühnen Worten an, die das gräßliche Still-
schweigen dergestalt unterbrachen.

Wenn du es bist, o wie sehr bist du gefallen,
wie ungleich bist du demjenigen, der in den glück-
seligen Königreichen des Lichtes, mit einem über-
schwenglichen Glantz bekleidet, heller als so viele
Myriaden Engel von den erhabensten leuchtete;
wenn du derselbe bist, welchen ein freundschaft-
liches Bündniß, gemeinschaftliche Gedancken,
einerley Hoffnung und einerley Gefahr ehedessen
mit mir zu dem ruhmwürdigen Unternehmen
verbunden, jezo das Elend in einem gleichen Nie-
derfall mit mir vereiniget, siehest du, in wel-
che Tiefe, und von welcher Höhe wir gefallen
sind; so mercklich ward er mittelst seines Don-
ners der stärckere: Aber wer kannte zuvor die
Stärcke dieses greulichen Werffzeuges? Doch
weder Furcht vor demselben, noch vor einer
andern Sache, so mir der mächtige Ueber-
winder im Zorn anthun mögte, kan mir ange-
winnen, daß ich das geschehene bereue, oder die
einmahl festgesezten Gedancken ändere, ob sich
gleich mein äusserlicher Glantz verändert hat,
oder den Unwillen ablege, den die empfindliche
Verachtung meiner Verdienste zuerst bey mir
erreget, und mich vermocht hat, mit dem Mäch-
tigsten anzubinden, und in den wilden Streit
ein unzehliges Heer gewaffneter Geister zu füh-
ren, welche das Hertz hatten, seine Herrschaft
zu verwerffen, mich ihm vorzuziehen, und seiner

höch-

A 4

Verl. Paradies. I. B.

dete der Ertzfeind, der wegen ſeines Aufſtandes
in dem Himmel Satan genannt ward, mit
kuͤhnen Worten an, die das graͤßliche Still-
ſchweigen dergeſtalt unterbrachen.

Wenn du es biſt, o wie ſehr biſt du gefallen,
wie ungleich biſt du demjenigen, der in den gluͤck-
ſeligen Koͤnigreichen des Lichtes, mit einem uͤber-
ſchwenglichen Glantz bekleidet, heller als ſo viele
Myriaden Engel von den erhabenſten leuchtete;
wenn du derſelbe biſt, welchen ein freundſchaft-
liches Buͤndniß, gemeinſchaftliche Gedancken,
einerley Hoffnung und einerley Gefahr ehedeſſen
mit mir zu dem ruhmwuͤrdigen Unternehmen
verbunden, jezo das Elend in einem gleichen Nie-
derfall mit mir vereiniget, ſieheſt du, in wel-
che Tiefe, und von welcher Hoͤhe wir gefallen
ſind; ſo mercklich ward er mittelſt ſeines Don-
ners der ſtaͤrckere: Aber wer kannte zuvor die
Staͤrcke dieſes greulichen Werffzeuges? Doch
weder Furcht vor demſelben, noch vor einer
andern Sache, ſo mir der maͤchtige Ueber-
winder im Zorn anthun moͤgte, kan mir ange-
winnen, daß ich das geſchehene bereue, oder die
einmahl feſtgeſezten Gedancken aͤndere, ob ſich
gleich mein aͤuſſerlicher Glantz veraͤndert hat,
oder den Unwillen ablege, den die empfindliche
Verachtung meiner Verdienſte zuerſt bey mir
erreget, und mich vermocht hat, mit dem Maͤch-
tigſten anzubinden, und in den wilden Streit
ein unzehliges Heer gewaffneter Geiſter zu fuͤh-
ren, welche das Hertz hatten, ſeine Herrſchaft
zu verwerffen, mich ihm vorzuziehen, und ſeiner

hoͤch-

A 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0023" n="7"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Verl. Paradies. <hi rendition="#aq">I.</hi> B.</hi></fw><lb/>
dete der Ertzfeind, der wegen &#x017F;eines Auf&#x017F;tandes<lb/>
in dem Himmel Satan genannt ward, mit<lb/>
ku&#x0364;hnen Worten an, die das gra&#x0364;ßliche Still-<lb/>
&#x017F;chweigen derge&#x017F;talt unterbrachen.</p><lb/>
          <p>Wenn du es bi&#x017F;t, o wie &#x017F;ehr bi&#x017F;t du gefallen,<lb/>
wie ungleich bi&#x017F;t du demjenigen, der in den glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eligen Ko&#x0364;nigreichen des Lichtes, mit einem u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chwenglichen Glantz bekleidet, heller als &#x017F;o viele<lb/>
Myriaden Engel von den erhaben&#x017F;ten leuchtete;<lb/>
wenn du der&#x017F;elbe bi&#x017F;t, welchen ein freund&#x017F;chaft-<lb/>
liches Bu&#x0364;ndniß, gemein&#x017F;chaftliche Gedancken,<lb/>
einerley Hoffnung und einerley Gefahr ehede&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mit mir zu dem ruhmwu&#x0364;rdigen Unternehmen<lb/>
verbunden, jezo das Elend in einem gleichen Nie-<lb/>
derfall mit mir vereiniget, &#x017F;iehe&#x017F;t du, in wel-<lb/>
che Tiefe, und von welcher Ho&#x0364;he wir gefallen<lb/>
&#x017F;ind; &#x017F;o mercklich ward er mittel&#x017F;t &#x017F;eines Don-<lb/>
ners der &#x017F;ta&#x0364;rckere: Aber wer kannte zuvor die<lb/>
Sta&#x0364;rcke die&#x017F;es greulichen Werffzeuges? Doch<lb/>
weder Furcht vor dem&#x017F;elben, noch vor einer<lb/>
andern Sache, &#x017F;o mir der ma&#x0364;chtige Ueber-<lb/>
winder im Zorn anthun mo&#x0364;gte, kan mir ange-<lb/>
winnen, daß ich das ge&#x017F;chehene bereue, oder die<lb/>
einmahl fe&#x017F;tge&#x017F;ezten Gedancken a&#x0364;ndere, ob &#x017F;ich<lb/>
gleich mein a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlicher Glantz vera&#x0364;ndert hat,<lb/>
oder den Unwillen ablege, den die empfindliche<lb/>
Verachtung meiner Verdien&#x017F;te zuer&#x017F;t bey mir<lb/>
erreget, und mich vermocht hat, mit dem Ma&#x0364;ch-<lb/>
tig&#x017F;ten anzubinden, und in den wilden Streit<lb/>
ein unzehliges Heer gewaffneter Gei&#x017F;ter zu fu&#x0364;h-<lb/>
ren, welche das Hertz hatten, &#x017F;eine Herr&#x017F;chaft<lb/>
zu verwerffen, mich ihm vorzuziehen, und &#x017F;einer<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ho&#x0364;ch-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0023] Verl. Paradies. I. B. dete der Ertzfeind, der wegen ſeines Aufſtandes in dem Himmel Satan genannt ward, mit kuͤhnen Worten an, die das graͤßliche Still- ſchweigen dergeſtalt unterbrachen. Wenn du es biſt, o wie ſehr biſt du gefallen, wie ungleich biſt du demjenigen, der in den gluͤck- ſeligen Koͤnigreichen des Lichtes, mit einem uͤber- ſchwenglichen Glantz bekleidet, heller als ſo viele Myriaden Engel von den erhabenſten leuchtete; wenn du derſelbe biſt, welchen ein freundſchaft- liches Buͤndniß, gemeinſchaftliche Gedancken, einerley Hoffnung und einerley Gefahr ehedeſſen mit mir zu dem ruhmwuͤrdigen Unternehmen verbunden, jezo das Elend in einem gleichen Nie- derfall mit mir vereiniget, ſieheſt du, in wel- che Tiefe, und von welcher Hoͤhe wir gefallen ſind; ſo mercklich ward er mittelſt ſeines Don- ners der ſtaͤrckere: Aber wer kannte zuvor die Staͤrcke dieſes greulichen Werffzeuges? Doch weder Furcht vor demſelben, noch vor einer andern Sache, ſo mir der maͤchtige Ueber- winder im Zorn anthun moͤgte, kan mir ange- winnen, daß ich das geſchehene bereue, oder die einmahl feſtgeſezten Gedancken aͤndere, ob ſich gleich mein aͤuſſerlicher Glantz veraͤndert hat, oder den Unwillen ablege, den die empfindliche Verachtung meiner Verdienſte zuerſt bey mir erreget, und mich vermocht hat, mit dem Maͤch- tigſten anzubinden, und in den wilden Streit ein unzehliges Heer gewaffneter Geiſter zu fuͤh- ren, welche das Hertz hatten, ſeine Herrſchaft zu verwerffen, mich ihm vorzuziehen, und ſeiner hoͤch- A 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/23
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/23>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.