Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite

Die belobte Emilie.
dannoch pflegt mein Mecänat
meine Lieder gern zusehen.

4.
Dorthin reiset/ ihr Gedanken!
denkt/ wie üm den Vorzug zanken
sein Verstand/ sein Stand und Glücke.
Reiche/ zehlen nicht die Heerden:
ich muß arm an Worten werden/
wann ich dankbar denk zurücke.
Ich verehre mehr mit Schweigen/
ungemessnes Gnad-bezeigen.
Ob ich etwan manchesmal
diesem Wald davon gesaget:
dannoch hat das hole Thal
stäts nach mehr/ nach mehr/ gefraget.
5.
Oftmals ich gen Himmel rieffe/
aus entbrannter Herzens-tieffe:
Himmel! meinen Dank ihm zahle.
Nein! der Wunsch gieng nicht verlohren:
es hat auch der Himmel Ohren/
nicht nur Regen und die Strahle.
Legt die niedre Sinnen nieder;
adelt euch/ ihr meine Lieder!
mit dem schönsten Jnnhalt itzt.
Eine seine andre Sonne
meinen Föbus selbst erhitzt/

und ihm gibet tausend-Wonne.
6.
Pranget nicht/ ihr hohen Tannen/
ihr des Faunus grüne Fahnen/
mit den Wolkennachbar-gipfeln!
euch

Die belobte Emilie.
dannoch pflegt mein Mecaͤnat
meine Lieder gern zuſehen.

4.
Dorthin reiſet/ ihr Gedanken!
denkt/ wie uͤm den Vorzug zanken
ſein Verſtand/ ſein Stand und Gluͤcke.
Reiche/ zehlen nicht die Heerden:
ich muß arm an Worten werden/
wann ich dankbar denk zuruͤcke.
Ich verehre mehr mit Schweigen/
ungemeſſnes Gnad-bezeigen.
Ob ich etwan manchesmal
dieſem Wald davon geſaget:
dannoch hat das hole Thal
ſtaͤts nach mehr/ nach mehr/ gefraget.
5.
Oftmals ich gen Himmel rieffe/
aus entbrannter Herzens-tieffe:
Himmel! meinen Dank ihm zahle.
Nein! der Wunſch gieng nicht verlohren:
es hat auch der Himmel Ohren/
nicht nur Regen und die Strahle.
Legt die niedre Sinnen nieder;
adelt euch/ ihr meine Lieder!
mit dem ſchoͤnſten Jnnhalt itzt.
Eine ſeine andre Sonne
meinen Foͤbus ſelbſt erhitzt/

und ihm gibet tauſend-Wonne.
6.
Pranget nicht/ ihr hohen Tannen/
ihr des Faunus gruͤne Fahnen/
mit den Wolkennachbar-gipfeln!
euch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0050" n="38"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die belobte Emilie.</hi> </fw><lb/>
            <l>dannoch pflegt mein Meca&#x0364;nat</l><lb/>
            <l>meine Lieder gern zu&#x017F;ehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head>
            <l>Dorthin rei&#x017F;et/ ihr Gedanken!</l><lb/>
            <l>denkt/ wie u&#x0364;m den Vorzug zanken</l><lb/>
            <l>&#x017F;ein Ver&#x017F;tand/ &#x017F;ein Stand und Glu&#x0364;cke.</l><lb/>
            <l>Reiche/ zehlen nicht die Heerden:</l><lb/>
            <l>ich muß arm an Worten werden/</l><lb/>
            <l>wann ich dankbar denk zuru&#x0364;cke.</l><lb/>
            <l>Ich verehre mehr mit Schweigen/</l><lb/>
            <l>ungeme&#x017F;&#x017F;nes Gnad-bezeigen.</l><lb/>
            <l>Ob ich etwan manchesmal</l><lb/>
            <l>die&#x017F;em Wald davon ge&#x017F;aget:</l><lb/>
            <l>dannoch hat das hole Thal</l><lb/>
            <l>&#x017F;ta&#x0364;ts nach mehr/ nach mehr/ gefraget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head>
            <l>Oftmals ich gen Himmel rieffe/</l><lb/>
            <l>aus entbrannter Herzens-tieffe:</l><lb/>
            <l>Himmel! meinen Dank ihm zahle.</l><lb/>
            <l>Nein! der Wun&#x017F;ch gieng nicht verlohren:</l><lb/>
            <l>es hat auch der Himmel Ohren/</l><lb/>
            <l>nicht nur Regen und die Strahle.</l><lb/>
            <l>Legt die niedre Sinnen nieder;</l><lb/>
            <l>adelt euch/ ihr meine Lieder!</l><lb/>
            <l>mit dem &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Jnnhalt itzt.</l><lb/>
            <l>Eine &#x017F;eine andre Sonne<lb/>
meinen Fo&#x0364;bus &#x017F;elb&#x017F;t erhitzt/</l><lb/>
            <l>und ihm gibet tau&#x017F;end-Wonne.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head>
            <l>Pranget nicht/ ihr hohen Tannen/</l><lb/>
            <l>ihr des Faunus gru&#x0364;ne Fahnen/</l><lb/>
            <l>mit den Wolkennachbar-gipfeln!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">euch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0050] Die belobte Emilie. dannoch pflegt mein Mecaͤnat meine Lieder gern zuſehen. 4.Dorthin reiſet/ ihr Gedanken! denkt/ wie uͤm den Vorzug zanken ſein Verſtand/ ſein Stand und Gluͤcke. Reiche/ zehlen nicht die Heerden: ich muß arm an Worten werden/ wann ich dankbar denk zuruͤcke. Ich verehre mehr mit Schweigen/ ungemeſſnes Gnad-bezeigen. Ob ich etwan manchesmal dieſem Wald davon geſaget: dannoch hat das hole Thal ſtaͤts nach mehr/ nach mehr/ gefraget. 5.Oftmals ich gen Himmel rieffe/ aus entbrannter Herzens-tieffe: Himmel! meinen Dank ihm zahle. Nein! der Wunſch gieng nicht verlohren: es hat auch der Himmel Ohren/ nicht nur Regen und die Strahle. Legt die niedre Sinnen nieder; adelt euch/ ihr meine Lieder! mit dem ſchoͤnſten Jnnhalt itzt. Eine ſeine andre Sonne meinen Foͤbus ſelbſt erhitzt/ und ihm gibet tauſend-Wonne. 6.Pranget nicht/ ihr hohen Tannen/ ihr des Faunus gruͤne Fahnen/ mit den Wolkennachbar-gipfeln! euch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/50
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/50>, abgerufen am 29.03.2024.