Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die HochGräflich-Vermählten.

Floridan hatte diese Erzehlung mit
Erstaunung angehört/ und/ aus Unge-
dult ein mehrers hiervon zuvernehmen/
konde er sich nicht enthalten/ hervorzutret-
ten/ und die Nymfen zugrüssen. Wie-
wol ich/ schöne Nymfen! (sagte er/)
Actäons Künheitbegehe: so hoffe ich doch
von meiner Pflicht/ die diesem meinem
gnädigen Mecänas mich langsthero wid-
met/ soviel Anwaltschaft/ daß man mit
der Straffe mich verschonen werde. Du
solst heut/ (sagte eine von ihnen/) kein
Hirsche/ sondern/ von uns mit Clarischen
Wasser besprenget/ ein Schwan wer-
den/ deines Heldens Beylager-Freude
zubesingen. Ihr Pegnitzschäfer/ (thät
ein andere hinzu/ 3 seye uns nicht mehr
fremde: ihr dörft den Pegnitz-Nymfen
wohl näher tretten. Ihr werdet auch
unsre Gespräch-Ergetzlichkeit erweitern
helfen: ware der dritten ihr Zusatz. Flo-
ridan winkte hierauf seinen Weidge-
nossen/ und traten sie also alle dreye in
der Nymfen Gesellschaft.

Diese

B iiij

Die HochGraͤflich-Vermaͤhlten.

Floridan hatte dieſe Erzehlung mit
Erſtaunung angehoͤrt/ und/ aus Unge-
dult ein mehrers hiervon zuvernehmen/
konde er ſich nicht enthalten/ hervorzutret-
ten/ und die Nymfen zugruͤſſen. Wie-
wol ich/ ſchoͤne Nymfen! (ſagte er/)
Actaͤons Kuͤnheitbegehe: ſo hoffe ich doch
von meiner Pflicht/ die dieſem meinem
gnaͤdigen Mecaͤnas mich langſthero wid-
met/ ſoviel Anwaltſchaft/ daß man mit
der Straffe mich verſchonen werde. Du
ſolſt heut/ (ſagte eine von ihnen/) kein
Hirſche/ ſondern/ von uns mit Clariſchen
Waſſer beſprenget/ ein Schwan wer-
den/ deines Heldens Beylager-Freude
zubeſingen. Ihr Pegnitzſchaͤfer/ (thaͤt
ein andere hinzu/ 3 ſeye uns nicht mehr
fremde: ihr doͤrft den Pegnitz-Nymfen
wohl naͤher tretten. Ihr werdet auch
unſre Geſpraͤch-Ergetzlichkeit erweitern
helfen: ware der dritten ihr Zuſatz. Flo-
ridan winkte hierauf ſeinen Weidge-
noſſen/ und traten ſie alſo alle dreye in
der Nymfen Geſellſchaft.

Dieſe

B iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0035" n="23"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die HochGra&#x0364;flich-Verma&#x0364;hlten.</hi> </fw><lb/>
        <p>Floridan hatte die&#x017F;e Erzehlung mit<lb/>
Er&#x017F;taunung angeho&#x0364;rt/ und/ aus Unge-<lb/>
dult ein mehrers hiervon zuvernehmen/<lb/>
konde er &#x017F;ich nicht enthalten/ hervorzutret-<lb/>
ten/ und die Nymfen zugru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Wie-<lb/>
wol ich/ &#x017F;cho&#x0364;ne Nymfen! (&#x017F;agte er/)<lb/>
Acta&#x0364;ons Ku&#x0364;nheitbegehe: &#x017F;o hoffe ich doch<lb/>
von meiner Pflicht/ die die&#x017F;em meinem<lb/>
gna&#x0364;digen Meca&#x0364;nas mich lang&#x017F;thero wid-<lb/>
met/ &#x017F;oviel Anwalt&#x017F;chaft/ daß man mit<lb/>
der Straffe mich ver&#x017F;chonen werde. Du<lb/>
&#x017F;ol&#x017F;t heut/ (&#x017F;agte eine von ihnen/) kein<lb/>
Hir&#x017F;che/ &#x017F;ondern/ von uns mit Clari&#x017F;chen<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er be&#x017F;prenget/ ein Schwan wer-<lb/>
den/ deines Heldens Beylager-Freude<lb/>
zube&#x017F;ingen. Ihr Pegnitz&#x017F;cha&#x0364;fer/ (tha&#x0364;t<lb/>
ein andere hinzu/ 3 &#x017F;eye uns nicht mehr<lb/>
fremde: ihr do&#x0364;rft den Pegnitz-Nymfen<lb/>
wohl na&#x0364;her tretten. Ihr werdet auch<lb/>
un&#x017F;re Ge&#x017F;pra&#x0364;ch-Ergetzlichkeit erweitern<lb/>
helfen: ware der dritten ihr Zu&#x017F;atz. Flo-<lb/>
ridan winkte hierauf &#x017F;einen Weidge-<lb/>
no&#x017F;&#x017F;en/ und traten &#x017F;ie al&#x017F;o alle dreye in<lb/>
der Nymfen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">B iiij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Die&#x017F;e</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0035] Die HochGraͤflich-Vermaͤhlten. Floridan hatte dieſe Erzehlung mit Erſtaunung angehoͤrt/ und/ aus Unge- dult ein mehrers hiervon zuvernehmen/ konde er ſich nicht enthalten/ hervorzutret- ten/ und die Nymfen zugruͤſſen. Wie- wol ich/ ſchoͤne Nymfen! (ſagte er/) Actaͤons Kuͤnheitbegehe: ſo hoffe ich doch von meiner Pflicht/ die dieſem meinem gnaͤdigen Mecaͤnas mich langſthero wid- met/ ſoviel Anwaltſchaft/ daß man mit der Straffe mich verſchonen werde. Du ſolſt heut/ (ſagte eine von ihnen/) kein Hirſche/ ſondern/ von uns mit Clariſchen Waſſer beſprenget/ ein Schwan wer- den/ deines Heldens Beylager-Freude zubeſingen. Ihr Pegnitzſchaͤfer/ (thaͤt ein andere hinzu/ 3 ſeye uns nicht mehr fremde: ihr doͤrft den Pegnitz-Nymfen wohl naͤher tretten. Ihr werdet auch unſre Geſpraͤch-Ergetzlichkeit erweitern helfen: ware der dritten ihr Zuſatz. Flo- ridan winkte hierauf ſeinen Weidge- noſſen/ und traten ſie alſo alle dreye in der Nymfen Geſellſchaft. Dieſe B iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/35
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/35>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.