Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europaeer.
wovon es keinen andern Nutzen/ als"
daß in etliche Jahren die Silberflotte"
einmal heraus kommt/ welche/ wann"
sie verunglücket/ oder (wie mehrmals"
geschehen/) vom Feinde weggenom-"
men wird/ so gehet fast ein jährlich"
Einkommen des gantzen Königreiches"
auffeinmal zu Grunde."

Als diese beyde also in Reden be-
griffen/ wurde der Steuer-Mann ge-
wahr/ daß 5. Schiffe mit vollen Segeln
auff das Sicilianische Schiff zu lieffen/
welche man/ wie sie etwas näher kamen/
an ihren Flagen erkennete/ daß es Fran-
tzösische Caper/ (weil der König in
Franckreich wegen einiger praetension
in Catalonien/ denen Spaniern den
Krieg zu wasser und Lande angekündi-
get/) die Spanischen Soldaten mach-
ten sich unter dem Commando ihres
Capitains zur Gegenwehr fertig/ und
wendeten sich dem Feinde entgegen.

Das

Europæer.
wovon es keinen andern Nutzen/ als„
daß in etliche Jahren die Silberflotte„
einmal heraus kommt/ welche/ wann„
ſie verungluͤcket/ oder (wie mehrmals„
geſchehen/) vom Feinde weggenom-„
men wird/ ſo gehet faſt ein jaͤhrlich„
Einkommen des gantzen Koͤnigreiches„
auffeinmal zu Grunde.‟

Als dieſe beyde alſo in Reden be-
griffen/ wurde der Steuer-Mann ge-
wahr/ daß 5. Schiffe mit vollen Segeln
auff das Sicilianiſche Schiff zu lieffen/
welche man/ wie ſie etwas naͤher kamen/
an ihren Flagen erkennete/ daß es Fran-
tzoͤſiſche Caper/ (weil der Koͤnig in
Franckreich wegen einiger prætenſion
in Catalonien/ denen Spaniern den
Krieg zu waſſer und Lande angekuͤndi-
get/) die Spaniſchen Soldaten mach-
ten ſich unter dem Commando ihres
Capitains zur Gegenwehr fertig/ und
wendeten ſich dem Feinde entgegen.

Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0027" n="5"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi></fw><lb/>
wovon es keinen andern Nutzen/ als&#x201E;<lb/>
daß in etliche Jahren die Silberflotte&#x201E;<lb/>
einmal heraus kommt/ welche/ wann&#x201E;<lb/>
&#x017F;ie verunglu&#x0364;cket/ oder (wie mehrmals&#x201E;<lb/>
ge&#x017F;chehen/) vom Feinde weggenom-&#x201E;<lb/>
men wird/ &#x017F;o gehet fa&#x017F;t ein ja&#x0364;hrlich&#x201E;<lb/>
Einkommen des gantzen Ko&#x0364;nigreiches&#x201E;<lb/>
auffeinmal zu Grunde.&#x201F;</p><lb/>
        <p>Als die&#x017F;e beyde al&#x017F;o in Reden be-<lb/>
griffen/ wurde der Steuer-Mann ge-<lb/>
wahr/ daß 5. Schiffe mit vollen Segeln<lb/>
auff das Siciliani&#x017F;che Schiff zu lieffen/<lb/>
welche man/ wie &#x017F;ie etwas na&#x0364;her kamen/<lb/>
an ihren Flagen erkennete/ daß es Fran-<lb/>
tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Caper/ (weil der Ko&#x0364;nig in<lb/>
Franckreich wegen einiger <hi rendition="#aq">præten&#x017F;ion</hi><lb/>
in Catalonien/ denen Spaniern den<lb/>
Krieg zu wa&#x017F;&#x017F;er und Lande angeku&#x0364;ndi-<lb/>
get/) die Spani&#x017F;chen Soldaten mach-<lb/>
ten &#x017F;ich unter dem <hi rendition="#aq">Commando</hi> ihres<lb/>
Capitains zur Gegenwehr fertig/ und<lb/>
wendeten &#x017F;ich dem Feinde entgegen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0027] Europæer. wovon es keinen andern Nutzen/ als„ daß in etliche Jahren die Silberflotte„ einmal heraus kommt/ welche/ wann„ ſie verungluͤcket/ oder (wie mehrmals„ geſchehen/) vom Feinde weggenom-„ men wird/ ſo gehet faſt ein jaͤhrlich„ Einkommen des gantzen Koͤnigreiches„ auffeinmal zu Grunde.‟ Als dieſe beyde alſo in Reden be- griffen/ wurde der Steuer-Mann ge- wahr/ daß 5. Schiffe mit vollen Segeln auff das Sicilianiſche Schiff zu lieffen/ welche man/ wie ſie etwas naͤher kamen/ an ihren Flagen erkennete/ daß es Fran- tzoͤſiſche Caper/ (weil der Koͤnig in Franckreich wegen einiger prætenſion in Catalonien/ denen Spaniern den Krieg zu waſſer und Lande angekuͤndi- get/) die Spaniſchen Soldaten mach- ten ſich unter dem Commando ihres Capitains zur Gegenwehr fertig/ und wendeten ſich dem Feinde entgegen. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/27
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/27>, abgerufen am 24.04.2024.