Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887.

pba_050.001
Veränderungen in der Körperwelt, etwa durch ein einziges Wort, vollziehen. pba_050.002
Gerade solche Handlungen aber, gleichviel ob sie in einem Moment pba_050.003
oder in einer beliebig langen Reihe von Veränderungen sich vollziehen, pba_050.004
sind erforderlich, wenn sie um ihrer selbst willen der Gegenstand der pba_050.005
künstlerischen Nachahmung werden sollen; im andern Falle sind sie nur pba_050.006
Mittel derselben. Denn jene bringen durch ihr Bild unmittelbar die pba_050.007
Seele des Wahrnehmenden in dieselbe Bewegung, welcher sie selbst entstammen, pba_050.008
während diese zunächst nur ein buntes Vorstellungsmaterial zu pba_050.009
erzeugen vermögen, welches erst durch die Kunst die Kraft erlangt, verwandte pba_050.010
psychische Bewegungen mittelbar nachahmend zu bewirken; jene pba_050.011
sind entschieden epischen Charakters, diese ein Hauptmittel der lyrischen pba_050.012
Dichtung. Es sind Fälle denkbar, wo die Grenze zwischen beiden pba_050.013
fast unkenntlich wird, in der weit überwiegenden Mehrheit der Fälle pba_050.014
aber werden sie scharf voneinander zu unterscheiden sein.

pba_050.015
Es mag an einer Reihe von Dichtungen, die man gewöhnlich als pba_050.016
„Balladen“ bezeichnet, die Probe gemacht werden.

pba_050.017
Ueberall, wo in einem solchen Gedicht eine eigentliche Handlung pba_050.018
dargestellt wird, läßt sich das Moment der entscheidenden, bewußten pba_050.019
Willensäußerung als ihr Gipfelpunkt in ein Wort zusammenfassen; man pba_050.020
darf den betreffenden Vers nur citieren, um die Summe der Handlung pba_050.021
zu ziehen. So z. B. „Da setzt' ihn der Graf auf sein ritterlich Pferd“; pba_050.022
„Hier bin ich, für den er gebürget“; „Da treibt's ihn den köstlichen pba_050.023
Preis zu erwerben“; „Still legt er von sich das Gewand“; „Und er pba_050.024
wirft ihr den Handschuh ins Gesicht“; „Dem Zöllner werd' euer Geld pba_050.025
zu teil“; „Er wirft sein Schwert, das blitzend des Jünglings Brust pba_050.026
durchdringt“; die Beispiele lassen sich beliebig vermehren.

pba_050.027
Hier überall ist entschieden epischer Charakter; alle diese Gedichte pba_050.028
enthalten die Nachahmung wirklicher Handlung.

pba_050.029
Nun aber versuche man dasselbe Verfahren bei der echten Volks- pba_050.030
Ballade, oder man stelle die Goetheschen Balladen auf dieselbe pba_050.031
Probe!

pba_050.032
Jst in Goethes „Fischer“ der erzählte Vorgang der Gegenstand, pba_050.033
der um seiner selbst willen, wie die Handlungen der vorerwähnten Gedichte, pba_050.034
nachgeahmt wird, oder ist es nicht vielmehr die vermittelst pba_050.035
desselben hervorgebrachte, ganz bewegungslose, κατ' ἐξοχήν stationäre pba_050.036
Stimmung des ohne alle bestimmte Empfindung, ganz gedankenbefreit pba_050.037
dem träumerisch wiegenden Wohlgefühl des Elementes Hingegebenen? pba_050.038
Und ist es mit dem „Erlkönig“ etwa anders? Auch hier tritt das pba_050.039
gegenständliche Jnteresse des Vorganges an und für sich völlig pba_050.040
zurück hinter dem eigentlichen Zweck — τέλος — des Gedichtes, ver-