Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Register.
Schicket dem Poliarchus nebenst den brieffen ein
Armband in Italien. 224.
Rufft jhn durch
schreiben zu rucke in Sicilien. 343.
Triumphi-
ret nach dem Siege vber den Lycogenes. 409.
zürnet heimlich mit dem Radirobanes der Irer
begehret. 403. 410. 413.
Ihre gefahr als Lycoge-
nes sie entführen wollen/ vnd wie sich die Liebe zwi-
schen Ihr/ vnd dem Poliarchus angefangen. 466.
biß 491.
Item 531.
vnd ferner. Sie redet heimlich
mit dem Poliarchus nach seiner ankunft auß A-
frica. 520.
Radirobanes gedenckt vergeblich sie zu
entführen. 572.
Ihre vnd des Poliarchus liebe wird
Meleandern durch den Radirobanes entdeckt. 615.
Sie wird dem Archombrotus vom Vatter zur
Gemählin bestimmet. 656.
Verschreibet den Po-
liarchus zu sich. 666.
Erkennet das Archombro-
tus Ihr bruder sey. 1019.
Heyrhatet den Poliar-
chus. 1039.
Argia. 441.
Armband
wird dem Poliarchus von der Argenis
zur Verehrung geschicket. 224.
Wird vom Eri-
stenes vergiftet 298.
Armut wie gut es sey. 985.
Arsidas
ein fürnehmer Kriegsman/ Meleanders
Freund vnd Raht. 22.
Ist ein Sicilier des Po-
liarchus vertrawter Freund. 50.
Kompt zum
Poliarchus in die Höle. 81.
Vermahnet jhn zu
fliehen 84.
Hat im Beritier Lande geheyrhatet.
85.
Kömpt auff des Poliarches begehren auß
der
Regiſter.
Schicket dem Poliarchus nebenſt den brieffen ein
Armband in Italien. 224.
Rufft jhn durch
ſchreiben zu rucke in Sicilien. 343.
Triumphi-
ret nach dem Siege vber den Lycogenes. 409.
zuͤrnet heimlich mit dem Radirobanes der Irer
begehret. 403. 410. 413.
Ihre gefahr als Lycoge-
nes ſie entfuͤhrẽ wollen/ vnd wie ſich die Liebe zwi-
ſchen Ihr/ vnd dem Poliarchus angefangẽ. 466.
biß 491.
Item 531.
vnd ferner. Sie redet heimlich
mit dem Poliarchus nach ſeiner ankunft auß A-
frica. 520.
Radirobanes gedenckt vergeblich ſie zu
entfuͤhrẽ. 572.
Ihre vnd des Poliarchus liebe wird
Meleãdern durch den Radirobanes entdeckt. 615.
Sie wird dem Archombrotus vom Vatter zur
Gemaͤhlin beſtimmet. 656.
Verſchreibet den Po-
liarchus zu ſich. 666.
Erkennet das Archombro-
tus Ihr bruder ſey. 1019.
Heyrhatet den Poliar-
chus. 1039.
Argia. 441.
Armband
wird dem Poliarchus von der Argenis
zur Verehrung geſchicket. 224.
Wird vom Eri-
ſtenes vergiftet 298.
Armut wie gut es ſey. 985.
Arſidas
ein fuͤrnehmer Kriegsman/ Meleanders
Freund vnd Raht. 22.
Iſt ein Sicilier des Po-
liarchus vertrawter Freund. 50.
Kompt zum
Poliarchus in die Hoͤle. 81.
Vermahnet jhn zu
fliehen 84.
Hat im Beritier Lande geheyrhatet.
85.
Koͤmpt auff des Poliarches begehren auß
der
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div type="index" n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item>
              <list>
                <pb facs="#f1098" n="[1054]"/>
                <fw place="top" type="header">Regi&#x017F;ter.</fw><lb/>
                <item>Schicket dem Poliarchus neben&#x017F;t den brieffen ein<lb/>
Armband in Italien. <ref>224</ref>.</item>
                <item>Rufft jhn durch<lb/>
&#x017F;chreiben zu rucke in Sicilien. <ref>343</ref>.</item>
                <item>Triumphi-<lb/>
ret nach dem Siege vber den Lycogenes. <ref>409</ref>.</item><lb/>
                <item>zu&#x0364;rnet heimlich mit dem Radirobanes der Irer<lb/>
begehret. <ref>403</ref>. <ref>410</ref>. <ref>413</ref>.</item>
                <item>Ihre gefahr als Lycoge-<lb/>
nes &#x017F;ie entfu&#x0364;hre&#x0303; wollen/ vnd wie &#x017F;ich die Liebe zwi-<lb/>
&#x017F;chen Ihr/ vnd dem Poliarchus angefange&#x0303;. <ref>466</ref>.</item><lb/>
                <item>biß <ref>491</ref>.</item>
                <item>Item <ref>531</ref>.</item>
                <item>vnd ferner. Sie redet heimlich<lb/>
mit dem Poliarchus nach &#x017F;einer ankunft auß A-<lb/>
frica. <ref>520</ref>.</item>
                <item>Radirobanes gedenckt vergeblich &#x017F;ie zu<lb/>
entfu&#x0364;hre&#x0303;. <ref>572</ref>.</item>
                <item>Ihre vnd des Poliarchus liebe wird<lb/>
Melea&#x0303;dern durch den Radirobanes entdeckt. <ref>615</ref>.</item><lb/>
                <item>Sie wird dem Archombrotus vom Vatter zur<lb/>
Gema&#x0364;hlin be&#x017F;timmet. <ref>656</ref>.</item>
                <item>Ver&#x017F;chreibet den Po-<lb/>
liarchus zu &#x017F;ich. <ref>666</ref>.</item>
                <item>Erkennet das Archombro-<lb/>
tus Ihr bruder &#x017F;ey. <ref>1019</ref>.</item>
                <item>Heyrhatet den Poliar-<lb/>
chus. <ref>1039</ref>.</item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item>Argia. <ref>441</ref>.</item><lb/>
            <item>Armband <list><item>wird dem Poliarchus von der Argenis<lb/><hi rendition="#et">zur Verehrung ge&#x017F;chicket. <ref>224</ref>.</hi></item><item>Wird vom Eri-<lb/>
&#x017F;tenes vergiftet <ref>298</ref>.</item></list></item><lb/>
            <item>Armut wie gut es &#x017F;ey. <ref>985</ref>.</item><lb/>
            <item>Ar&#x017F;idas <list><item>ein fu&#x0364;rnehmer Kriegsman/ Meleanders<lb/><hi rendition="#et">Freund vnd Raht. <ref>22</ref>.</hi></item><item>I&#x017F;t ein Sicilier des Po-<lb/>
liarchus vertrawter Freund. <ref>50</ref>.</item><item>Kompt zum<lb/>
Poliarchus in die Ho&#x0364;le. <ref>81</ref>.</item><item>Vermahnet jhn zu<lb/>
fliehen <ref>84</ref>.</item><item>Hat im Beritier Lande geheyrhatet.<lb/><ref>85</ref>.</item><item><hi rendition="#et">Ko&#x0364;mpt auff des Poliarches begehren auß</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></item></list></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[[1054]/1098] Regiſter. Schicket dem Poliarchus nebenſt den brieffen ein Armband in Italien. 224. Rufft jhn durch ſchreiben zu rucke in Sicilien. 343. Triumphi- ret nach dem Siege vber den Lycogenes. 409. zuͤrnet heimlich mit dem Radirobanes der Irer begehret. 403. 410. 413. Ihre gefahr als Lycoge- nes ſie entfuͤhrẽ wollen/ vnd wie ſich die Liebe zwi- ſchen Ihr/ vnd dem Poliarchus angefangẽ. 466. biß 491. Item 531. vnd ferner. Sie redet heimlich mit dem Poliarchus nach ſeiner ankunft auß A- frica. 520. Radirobanes gedenckt vergeblich ſie zu entfuͤhrẽ. 572. Ihre vnd des Poliarchus liebe wird Meleãdern durch den Radirobanes entdeckt. 615. Sie wird dem Archombrotus vom Vatter zur Gemaͤhlin beſtimmet. 656. Verſchreibet den Po- liarchus zu ſich. 666. Erkennet das Archombro- tus Ihr bruder ſey. 1019. Heyrhatet den Poliar- chus. 1039. Argia. 441. Armband wird dem Poliarchus von der Argenis zur Verehrung geſchicket. 224. Wird vom Eri- ſtenes vergiftet 298. Armut wie gut es ſey. 985. Arſidas ein fuͤrnehmer Kriegsman/ Meleanders Freund vnd Raht. 22. Iſt ein Sicilier des Po- liarchus vertrawter Freund. 50. Kompt zum Poliarchus in die Hoͤle. 81. Vermahnet jhn zu fliehen 84. Hat im Beritier Lande geheyrhatet. 85. Koͤmpt auff des Poliarches begehren auß der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1098
Zitationshilfe: Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626, S. [1054]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1098>, abgerufen am 19.04.2024.