Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nun kommt zum Saale ihr Christenleut,
Nun gehet ins Feld mit bitterem Leid,
Zwey Blumen stehn auf einem Feld,
Die eine frisch, die andre welk,
Rath, welche länger sich erhält.
Da kommt gegangen ein Wandersmann,
Der trägt Verlangen zu greifen an,
Der Blumen eine mit Gewalt,
Die Hand darnach er ausstreckt bald,
Nimmt die am besten ihm gefallt.
Die halbverwelkte will er nicht,
Die frische ihm in die Augen sticht,
Er läßt die alt und nimmt die neu,
Thut dran gar recht bey meiner Treu,
Ich machets auch so ohne Scheu.

Ach was hilft ein Blümelein.

(Mündlich.)

Sterben ist eine harte Buß,
Weiß wohl daß ich sterben muß,
Und ein Röslein rosenroth
Pflanzt mein Schatz nach meinem Tod.
Wenn ich mal gestorben bin,
Wo begrabt man mich denn hin?
Schau nur in den Kirchhof nein,
Da wird noch Pläzlein seyn!

Nun kommt zum Saale ihr Chriſtenleut,
Nun gehet ins Feld mit bitterem Leid,
Zwey Blumen ſtehn auf einem Feld,
Die eine friſch, die andre welk,
Rath, welche laͤnger ſich erhaͤlt.
Da kommt gegangen ein Wandersmann,
Der traͤgt Verlangen zu greifen an,
Der Blumen eine mit Gewalt,
Die Hand darnach er ausſtreckt bald,
Nimmt die am beſten ihm gefallt.
Die halbverwelkte will er nicht,
Die friſche ihm in die Augen ſticht,
Er laͤßt die alt und nimmt die neu,
Thut dran gar recht bey meiner Treu,
Ich machets auch ſo ohne Scheu.

Ach was hilft ein Bluͤmelein.

(Muͤndlich.)

Sterben iſt eine harte Buß,
Weiß wohl daß ich ſterben muß,
Und ein Roͤslein roſenroth
Pflanzt mein Schatz nach meinem Tod.
Wenn ich mal geſtorben bin,
Wo begrabt man mich denn hin?
Schau nur in den Kirchhof nein,
Da wird noch Plaͤzlein ſeyn! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0020" n="10"/>
            <lg n="6">
              <l>Nun kommt zum Saale ihr Chri&#x017F;tenleut,</l><lb/>
              <l>Nun gehet ins Feld mit bitterem Leid,</l><lb/>
              <l>Zwey Blumen &#x017F;tehn auf einem Feld,</l><lb/>
              <l>Die eine fri&#x017F;ch, die andre welk,</l><lb/>
              <l>Rath, welche la&#x0364;nger &#x017F;ich erha&#x0364;lt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Da kommt gegangen ein Wandersmann,</l><lb/>
              <l>Der tra&#x0364;gt Verlangen zu greifen an,</l><lb/>
              <l>Der Blumen eine mit Gewalt,</l><lb/>
              <l>Die Hand darnach er aus&#x017F;treckt bald,</l><lb/>
              <l>Nimmt die am be&#x017F;ten ihm gefallt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Die halbverwelkte will er nicht,</l><lb/>
              <l>Die fri&#x017F;che ihm in die Augen &#x017F;ticht,</l><lb/>
              <l>Er la&#x0364;ßt die alt und nimmt die neu,</l><lb/>
              <l>Thut dran gar recht bey meiner Treu,</l><lb/>
              <l>Ich machets auch &#x017F;o ohne Scheu.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Ach was hilft ein Blu&#x0364;melein</hi>.</head><lb/>
          <p rendition="#c">(Mu&#x0364;ndlich.)</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>terben i&#x017F;t eine harte Buß,</l><lb/>
              <l>Weiß wohl daß ich &#x017F;terben muß,</l><lb/>
              <l>Und ein Ro&#x0364;slein ro&#x017F;enroth</l><lb/>
              <l>Pflanzt mein Schatz nach meinem Tod.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wenn ich mal ge&#x017F;torben bin,</l><lb/>
              <l>Wo begrabt man mich denn hin?</l><lb/>
              <l>Schau nur in den Kirchhof nein,</l><lb/>
              <l>Da wird noch Pla&#x0364;zlein &#x017F;eyn!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0020] Nun kommt zum Saale ihr Chriſtenleut, Nun gehet ins Feld mit bitterem Leid, Zwey Blumen ſtehn auf einem Feld, Die eine friſch, die andre welk, Rath, welche laͤnger ſich erhaͤlt. Da kommt gegangen ein Wandersmann, Der traͤgt Verlangen zu greifen an, Der Blumen eine mit Gewalt, Die Hand darnach er ausſtreckt bald, Nimmt die am beſten ihm gefallt. Die halbverwelkte will er nicht, Die friſche ihm in die Augen ſticht, Er laͤßt die alt und nimmt die neu, Thut dran gar recht bey meiner Treu, Ich machets auch ſo ohne Scheu. Ach was hilft ein Bluͤmelein. (Muͤndlich.) Sterben iſt eine harte Buß, Weiß wohl daß ich ſterben muß, Und ein Roͤslein roſenroth Pflanzt mein Schatz nach meinem Tod. Wenn ich mal geſtorben bin, Wo begrabt man mich denn hin? Schau nur in den Kirchhof nein, Da wird noch Plaͤzlein ſeyn!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/20
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/20>, abgerufen am 25.04.2024.