Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Spar mich noch eine Weile,
"Schon mich noch etlich' Stund!"

Drauf sprach der Tod: "mit nichten,
"Ich kehr mich nicht daran,
"Es hilft allhier kein Bitten,
"Ich nehme Frau und Mann!
"Die Kinderlein zieh ich herfür,
"Ein jedes muß mir folgen,
"Wenn ich klopf an die Thür."
Er nahm sie in der Mitten,
Da sie am schwächsten was,
Es half bey ihm kein Bitten,
Er warf sie in das Graß,
Und rührte an ihr junges Herz
Da liegt das Mägdlein zarte,
Voll bittrer Angst und Schmerz.
Ihr Farb that sie verwandlen,
Ihr Aeuglein sie verkehrt
Von einer Seit zur andern
Warf sie sich auf der Erd,
All Wollust ihr vergangen war,
Kein Blümlein mehr wollt holen
Wohl aus dem grünen Graß.

„Spar mich noch eine Weile,
„Schon mich noch etlich' Stund!“

Drauf ſprach der Tod: „mit nichten,
„Ich kehr mich nicht daran,
„Es hilft allhier kein Bitten,
„Ich nehme Frau und Mann!
„Die Kinderlein zieh ich herfuͤr,
„Ein jedes muß mir folgen,
„Wenn ich klopf an die Thuͤr.“
Er nahm ſie in der Mitten,
Da ſie am ſchwaͤchſten was,
Es half bey ihm kein Bitten,
Er warf ſie in das Graß,
Und ruͤhrte an ihr junges Herz
Da liegt das Maͤgdlein zarte,
Voll bittrer Angſt und Schmerz.
Ihr Farb that ſie verwandlen,
Ihr Aeuglein ſie verkehrt
Von einer Seit zur andern
Warf ſie ſich auf der Erd,
All Wolluſt ihr vergangen war,
Kein Bluͤmlein mehr wollt holen
Wohl aus dem gruͤnen Graß. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="14">
              <pb facs="#f0037" n="28"/>
              <l>&#x201E;Spar mich noch eine Weile,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Schon mich noch etlich' Stund!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Drauf &#x017F;prach der Tod: &#x201E;mit nichten,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ich kehr mich nicht daran,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es hilft allhier kein Bitten,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ich nehme Frau und Mann!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Kinderlein zieh ich herfu&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ein jedes muß mir folgen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wenn ich klopf an die Thu&#x0364;r.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Er nahm &#x017F;ie in der Mitten,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ie am &#x017F;chwa&#x0364;ch&#x017F;ten was,</l><lb/>
              <l>Es half bey ihm kein Bitten,</l><lb/>
              <l>Er warf &#x017F;ie in das Graß,</l><lb/>
              <l>Und ru&#x0364;hrte an ihr junges Herz</l><lb/>
              <l>Da liegt das Ma&#x0364;gdlein zarte,</l><lb/>
              <l>Voll bittrer Ang&#x017F;t und Schmerz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Ihr Farb that &#x017F;ie verwandlen,</l><lb/>
              <l>Ihr Aeuglein &#x017F;ie verkehrt</l><lb/>
              <l>Von einer Seit zur andern</l><lb/>
              <l>Warf &#x017F;ie &#x017F;ich auf der Erd,</l><lb/>
              <l>All Wollu&#x017F;t ihr vergangen war,</l><lb/>
              <l>Kein Blu&#x0364;mlein mehr wollt holen</l><lb/>
              <l>Wohl aus dem gru&#x0364;nen Graß.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0037] „Spar mich noch eine Weile, „Schon mich noch etlich' Stund!“ Drauf ſprach der Tod: „mit nichten, „Ich kehr mich nicht daran, „Es hilft allhier kein Bitten, „Ich nehme Frau und Mann! „Die Kinderlein zieh ich herfuͤr, „Ein jedes muß mir folgen, „Wenn ich klopf an die Thuͤr.“ Er nahm ſie in der Mitten, Da ſie am ſchwaͤchſten was, Es half bey ihm kein Bitten, Er warf ſie in das Graß, Und ruͤhrte an ihr junges Herz Da liegt das Maͤgdlein zarte, Voll bittrer Angſt und Schmerz. Ihr Farb that ſie verwandlen, Ihr Aeuglein ſie verkehrt Von einer Seit zur andern Warf ſie ſich auf der Erd, All Wolluſt ihr vergangen war, Kein Bluͤmlein mehr wollt holen Wohl aus dem gruͤnen Graß.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/37
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/37>, abgerufen am 24.04.2024.