"Kein Schatz sollt du mir geben, "Kein Gold noch Edelstein! "Ich nehm dir nur das Leben, "Du zartes Mägdelein, "Du must mit mir an meinen Tanz, "Daran noch kommt manch Tausend, "Bis daß der Reihn wird ganz."
"O Tod, laß mich beim Leben, "Nimm all mein Hausgesind! "Mein Vater wird dirs geben, "Wenn er mich lebend findt, "Ich bin sein einzigs Töchterlein, "Er würde mich nicht geben "Um tausend Gulden fein."
"Dein Vater will ich holen "Und will ihn finden wohl, "Mit seinem Hausgesinde, "Weiß, wenn ich kommen soll, "Jetzund nehm ich nur dich allein: "O zartes Mägdlein junge, "Du must an meinen Reihen."
"Erbarm dich meiner Jugend," Sprach sie mit großer Klag, "Will mich in aller Tugend, "Ueben mein Lebetag. "Nimm mich nicht gleich dahin jetzund,
„Kein Schatz ſollt du mir geben, „Kein Gold noch Edelſtein! „Ich nehm dir nur das Leben, „Du zartes Maͤgdelein, „Du muſt mit mir an meinen Tanz, „Daran noch kommt manch Tauſend, „Bis daß der Reihn wird ganz.“
„O Tod, laß mich beim Leben, „Nimm all mein Hausgeſind! „Mein Vater wird dirs geben, „Wenn er mich lebend findt, „Ich bin ſein einzigs Toͤchterlein, „Er wuͤrde mich nicht geben „Um tauſend Gulden fein.“
„Dein Vater will ich holen „Und will ihn finden wohl, „Mit ſeinem Hausgeſinde, „Weiß, wenn ich kommen ſoll, „Jetzund nehm ich nur dich allein: „O zartes Maͤgdlein junge, „Du muſt an meinen Reihen.“
„Erbarm dich meiner Jugend,“ Sprach ſie mit großer Klag, „Will mich in aller Tugend, „Ueben mein Lebetag. „Nimm mich nicht gleich dahin jetzund,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0036"n="27"/><lgn="11"><l>„Kein Schatz ſollt du mir geben,</l><lb/><l>„Kein Gold noch Edelſtein!</l><lb/><l>„Ich nehm dir nur das Leben,</l><lb/><l>„Du zartes Maͤgdelein,</l><lb/><l>„Du muſt mit mir an meinen Tanz,</l><lb/><l>„Daran noch kommt manch Tauſend,</l><lb/><l>„Bis daß der Reihn wird ganz.“</l></lg><lb/><lgn="12"><l>„O Tod, laß mich beim Leben,</l><lb/><l>„Nimm all mein Hausgeſind!</l><lb/><l>„Mein Vater wird dirs geben,</l><lb/><l>„Wenn er mich lebend findt,</l><lb/><l>„Ich bin ſein einzigs Toͤchterlein,</l><lb/><l>„Er wuͤrde mich nicht geben</l><lb/><l>„Um tauſend Gulden fein.“</l></lg><lb/><lgn="13"><l>„Dein Vater will ich holen</l><lb/><l>„Und will ihn finden wohl,</l><lb/><l>„Mit ſeinem Hausgeſinde,</l><lb/><l>„Weiß, wenn ich <choice><sic>kommeu</sic><corr>kommen</corr></choice>ſoll,</l><lb/><l>„Jetzund nehm ich nur dich allein:</l><lb/><l>„O zartes Maͤgdlein junge,</l><lb/><l>„Du muſt an meinen Reihen.“</l></lg><lb/><lgn="14"><l>„Erbarm dich meiner Jugend,“</l><lb/><l>Sprach ſie mit großer Klag,</l><lb/><l>„Will mich in aller Tugend,</l><lb/><l>„Ueben mein Lebetag.</l><lb/><l>„Nimm mich nicht gleich dahin jetzund,</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[27/0036]
„Kein Schatz ſollt du mir geben,
„Kein Gold noch Edelſtein!
„Ich nehm dir nur das Leben,
„Du zartes Maͤgdelein,
„Du muſt mit mir an meinen Tanz,
„Daran noch kommt manch Tauſend,
„Bis daß der Reihn wird ganz.“
„O Tod, laß mich beim Leben,
„Nimm all mein Hausgeſind!
„Mein Vater wird dirs geben,
„Wenn er mich lebend findt,
„Ich bin ſein einzigs Toͤchterlein,
„Er wuͤrde mich nicht geben
„Um tauſend Gulden fein.“
„Dein Vater will ich holen
„Und will ihn finden wohl,
„Mit ſeinem Hausgeſinde,
„Weiß, wenn ich kommen ſoll,
„Jetzund nehm ich nur dich allein:
„O zartes Maͤgdlein junge,
„Du muſt an meinen Reihen.“
„Erbarm dich meiner Jugend,“
Sprach ſie mit großer Klag,
„Will mich in aller Tugend,
„Ueben mein Lebetag.
„Nimm mich nicht gleich dahin jetzund,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/36>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
