Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arndt, Johann: Vom wahren Christenthumb. Bd. 2. Magdeburg, 1610.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Trost wieder die Feinde/

für den Leuten auff dich trawen. Du ver-
birgest sie heimlich bey dir für jedermans
Trotz. Du verdeckest sie in einer Hütten
für den zenckischen Zungen.

GOTtes
Rache.

35. Sie müssen werden wie Sprew
für dem Winde/ vnnd der Engel des
Herren stosse sie weg. Ihr Weg
müsse finster vnd schlipfferig werden/ vnd
der Engel des Herren verfolge sie.

37. Erzürne dich nicht vber die bösen/
sey nicht neidisch vber die Vbelthäter.
Dann wie das Graß werden sie bald ab-
gehawen/ vnd wie das grüne Kraut wer-
den sie verwelcken. Der Gottlose drewet
dem Gerechten/ vnnd beisset seine Zeene
zusammen vber jhn/ aber der Herr la-
chet seyn. Dann er siehet das sein Tag
Lesterer
fallen in
jhr eigen
Schwert.kömpt. Die Gottlosen ziehen dz Schwert
auß/ vnd spannen jhren Bogen/ daß sie
fellen den Elenden vnnd Armen/ vnnd
schlachten die frommen. Aber jr Schwert
wird in jhr Hertz gehen/ vnd jhr Bogen
wird zerbrechen. Der Gottlose lauret
auff den Gerechten/ vnnd gedencket jhn

Troſt wieder die Feinde/

fuͤr den Leuten auff dich trawen. Du ver-
birgeſt ſie heimlich bey dir fuͤr jedermans
Trotz. Du verdeckeſt ſie in einer Huͤtten
fuͤr den zenckiſchen Zungen.

GOTtes
Rache.

35. Sie muͤſſen werden wie Sprew
fuͤr dem Winde/ vnnd der Engel des
Herren ſtoſſe ſie weg. Ihr Weg
muͤſſe finſter vnd ſchlipfferig werden/ vnd
der Engel des Herren verfolge ſie.

37. Erzuͤrne dich nicht vber die boͤſen/
ſey nicht neidiſch vber die Vbelthaͤter.
Dann wie das Graß werden ſie bald ab-
gehawen/ vnd wie das gruͤne Kraut wer-
den ſie verwelcken. Der Gottloſe drewet
dem Gerechten/ vnnd beiſſet ſeine Zeene
zuſammen vber jhn/ aber der Herr la-
chet ſeyn. Dann er ſiehet das ſein Tag
Leſterer
fallen in
jhr eigen
Schwert.koͤmpt. Die Gottloſen ziehen dz Schwert
auß/ vnd ſpannen jhren Bogen/ daß ſie
fellen den Elenden vnnd Armen/ vnnd
ſchlachten die frommen. Aber jr Schwert
wird in jhr Hertz gehen/ vnd jhr Bogen
wird zerbrechen. Der Gottloſe lauret
auff den Gerechten/ vnnd gedencket jhn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0234" n="210"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tro&#x017F;t wieder die Feinde/</hi></fw><lb/>
fu&#x0364;r den Leuten auff dich trawen. Du ver-<lb/>
birge&#x017F;t &#x017F;ie heimlich bey dir fu&#x0364;r jedermans<lb/>
Trotz. Du verdecke&#x017F;t &#x017F;ie in einer Hu&#x0364;tten<lb/>
fu&#x0364;r den zencki&#x017F;chen Zungen.</p><lb/>
          <note place="left">GOTtes<lb/>
Rache.</note>
          <p>35. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en werden wie Sprew<lb/>
fu&#x0364;r dem Winde/ vnnd der Engel des<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herren</hi></hi> &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie weg. Ihr Weg<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e fin&#x017F;ter vnd &#x017F;chlipfferig werden/ vnd<lb/>
der Engel des <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herren</hi></hi> verfolge &#x017F;ie.</p><lb/>
          <p>37. Erzu&#x0364;rne dich nicht vber die bo&#x0364;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ey nicht neidi&#x017F;ch vber die Vbeltha&#x0364;ter.<lb/>
Dann wie das Graß werden &#x017F;ie bald ab-<lb/>
gehawen/ vnd wie das gru&#x0364;ne Kraut wer-<lb/>
den &#x017F;ie verwelcken. Der Gottlo&#x017F;e drewet<lb/>
dem Gerechten/ vnnd bei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;eine Zeene<lb/>
zu&#x017F;ammen vber jhn/ aber der <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi> la-<lb/>
chet &#x017F;eyn. Dann er &#x017F;iehet das &#x017F;ein Tag<lb/><note place="left">Le&#x017F;terer<lb/>
fallen in<lb/>
jhr eigen<lb/>
Schwert.</note>ko&#x0364;mpt. Die Gottlo&#x017F;en ziehen dz Schwert<lb/>
auß/ vnd &#x017F;pannen jhren Bogen/ daß &#x017F;ie<lb/>
fellen den Elenden vnnd Armen/ vnnd<lb/>
&#x017F;chlachten die frommen. Aber jr Schwert<lb/>
wird in jhr Hertz gehen/ vnd jhr Bogen<lb/>
wird zerbrechen. Der Gottlo&#x017F;e lauret<lb/>
auff den Gerechten/ vnnd gedencket jhn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[210/0234] Troſt wieder die Feinde/ fuͤr den Leuten auff dich trawen. Du ver- birgeſt ſie heimlich bey dir fuͤr jedermans Trotz. Du verdeckeſt ſie in einer Huͤtten fuͤr den zenckiſchen Zungen. 35. Sie muͤſſen werden wie Sprew fuͤr dem Winde/ vnnd der Engel des Herren ſtoſſe ſie weg. Ihr Weg muͤſſe finſter vnd ſchlipfferig werden/ vnd der Engel des Herren verfolge ſie. 37. Erzuͤrne dich nicht vber die boͤſen/ ſey nicht neidiſch vber die Vbelthaͤter. Dann wie das Graß werden ſie bald ab- gehawen/ vnd wie das gruͤne Kraut wer- den ſie verwelcken. Der Gottloſe drewet dem Gerechten/ vnnd beiſſet ſeine Zeene zuſammen vber jhn/ aber der Herr la- chet ſeyn. Dann er ſiehet das ſein Tag koͤmpt. Die Gottloſen ziehen dz Schwert auß/ vnd ſpannen jhren Bogen/ daß ſie fellen den Elenden vnnd Armen/ vnnd ſchlachten die frommen. Aber jr Schwert wird in jhr Hertz gehen/ vnd jhr Bogen wird zerbrechen. Der Gottloſe lauret auff den Gerechten/ vnnd gedencket jhn zu Leſterer fallen in jhr eigen Schwert.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum02_1610
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum02_1610/234
Zitationshilfe:	Arndt, Johann: Vom wahren Christenthumb. Bd. 2. Magdeburg, 1610, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum02_1610/234>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.