Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite

"Habe doch immer vernommen" -- fiel der Kriegs¬
rath ein.

"Daß der alte van Asten einen Bock geschossen
hat. I ja, das passirt dem Klügsten. Nu laß ich
ihn austoben, die Hörner ablaufen. Wissen Sie,
wie viel Hörner mein Sohn schon ablief? Kein Hirsch
hat so viel Geweihe im Wald abgeworfen. Habe sie
mir alle gesammelt. Das macht mir sehr viel Freude.
Noch mehr wird's machen, wenn ich sie ihm zeigen
kann, wenn er kommt wie der verlorne Sohn und
ans Thor klopft. Wird Ihnen auch so gehn, wenn
sie sanft an der Klingel zieht, und, das Tuch an den
Augen, weinerlich anfängt: Lieber Papa! Freilich bei
einer verlornen Tochter ist es etwas anderes als bei
einem verlornen Sohn --"

"Mein Herr van Asten! sagte der Kriegsrath
und hob sich in seinem Stuhle. Ich hoffe doch
nicht --"

"Daß ich etwas Injuriöses gemeint hatte! I
Gott bewahre! Ich sollte mich in Injurienprozesse
einlassen! Ich, ein solider Geschäftsmann, in ein
Geschäft wo man nur verlieren und nie gewinnen
kann. Nein, wenn's sein muß, lieber baar zahlen!
Wenn der eine das Gold liebt, auch wenn's schmutzig
ist, so liebt der andre, wenn's glänzt, auch wenn's
nur ganz dünn ist. Ist ja wahre Gottes Gnade, daß
wir nicht alle dasselbe lieben. Wo sollte es raus!
Sie möchten mit Ihrer Tochter hoch hinaus. Ist
ganz recht von Ihnen. Man muß anschlagen was

„Habe doch immer vernommen“ — fiel der Kriegs¬
rath ein.

„Daß der alte van Aſten einen Bock geſchoſſen
hat. I ja, das paſſirt dem Klügſten. Nu laß ich
ihn austoben, die Hörner ablaufen. Wiſſen Sie,
wie viel Hörner mein Sohn ſchon ablief? Kein Hirſch
hat ſo viel Geweihe im Wald abgeworfen. Habe ſie
mir alle geſammelt. Das macht mir ſehr viel Freude.
Noch mehr wird's machen, wenn ich ſie ihm zeigen
kann, wenn er kommt wie der verlorne Sohn und
ans Thor klopft. Wird Ihnen auch ſo gehn, wenn
ſie ſanft an der Klingel zieht, und, das Tuch an den
Augen, weinerlich anfängt: Lieber Papa! Freilich bei
einer verlornen Tochter iſt es etwas anderes als bei
einem verlornen Sohn —“

„Mein Herr van Aſten! ſagte der Kriegsrath
und hob ſich in ſeinem Stuhle. Ich hoffe doch
nicht —“

„Daß ich etwas Injuriöſes gemeint hatte! I
Gott bewahre! Ich ſollte mich in Injurienprozeſſe
einlaſſen! Ich, ein ſolider Geſchäftsmann, in ein
Geſchäft wo man nur verlieren und nie gewinnen
kann. Nein, wenn's ſein muß, lieber baar zahlen!
Wenn der eine das Gold liebt, auch wenn's ſchmutzig
iſt, ſo liebt der andre, wenn's glänzt, auch wenn's
nur ganz dünn iſt. Iſt ja wahre Gottes Gnade, daß
wir nicht alle daſſelbe lieben. Wo ſollte es raus!
Sie möchten mit Ihrer Tochter hoch hinaus. Iſt
ganz recht von Ihnen. Man muß anſchlagen was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0073" n="63"/>
        <p>&#x201E;Habe doch immer vernommen&#x201C; &#x2014; fiel der Kriegs¬<lb/>
rath ein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Daß der alte van A&#x017F;ten einen Bock ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
hat. I ja, das pa&#x017F;&#x017F;irt dem Klüg&#x017F;ten. Nu laß ich<lb/>
ihn austoben, die Hörner ablaufen. Wi&#x017F;&#x017F;en Sie,<lb/>
wie viel Hörner mein Sohn &#x017F;chon ablief? Kein Hir&#x017F;ch<lb/>
hat &#x017F;o viel Geweihe im Wald abgeworfen. Habe &#x017F;ie<lb/>
mir alle ge&#x017F;ammelt. Das macht mir &#x017F;ehr viel Freude.<lb/>
Noch mehr wird's machen, wenn ich &#x017F;ie ihm zeigen<lb/>
kann, wenn er kommt wie der verlorne Sohn und<lb/>
ans Thor klopft. Wird Ihnen auch &#x017F;o gehn, wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;anft an der Klingel zieht, und, das Tuch an den<lb/>
Augen, weinerlich anfängt: Lieber Papa! Freilich bei<lb/>
einer verlornen Tochter i&#x017F;t es etwas anderes als bei<lb/>
einem verlornen Sohn &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Herr van A&#x017F;ten! &#x017F;agte der Kriegsrath<lb/>
und hob &#x017F;ich in &#x017F;einem Stuhle. Ich hoffe doch<lb/>
nicht &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Daß ich etwas Injuriö&#x017F;es gemeint hatte! I<lb/>
Gott bewahre! Ich &#x017F;ollte mich in Injurienproze&#x017F;&#x017F;e<lb/>
einla&#x017F;&#x017F;en! Ich, ein &#x017F;olider Ge&#x017F;chäftsmann, in ein<lb/>
Ge&#x017F;chäft wo man nur verlieren und nie gewinnen<lb/>
kann. Nein, wenn's &#x017F;ein muß, lieber baar zahlen!<lb/>
Wenn der eine das Gold liebt, auch wenn's &#x017F;chmutzig<lb/>
i&#x017F;t, &#x017F;o liebt der andre, wenn's glänzt, auch wenn's<lb/>
nur ganz dünn i&#x017F;t. I&#x017F;t ja wahre Gottes Gnade, daß<lb/>
wir nicht alle da&#x017F;&#x017F;elbe lieben. Wo &#x017F;ollte es raus!<lb/>
Sie möchten mit Ihrer Tochter hoch hinaus. I&#x017F;t<lb/>
ganz recht von Ihnen. Man muß an&#x017F;chlagen was<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0073] „Habe doch immer vernommen“ — fiel der Kriegs¬ rath ein. „Daß der alte van Aſten einen Bock geſchoſſen hat. I ja, das paſſirt dem Klügſten. Nu laß ich ihn austoben, die Hörner ablaufen. Wiſſen Sie, wie viel Hörner mein Sohn ſchon ablief? Kein Hirſch hat ſo viel Geweihe im Wald abgeworfen. Habe ſie mir alle geſammelt. Das macht mir ſehr viel Freude. Noch mehr wird's machen, wenn ich ſie ihm zeigen kann, wenn er kommt wie der verlorne Sohn und ans Thor klopft. Wird Ihnen auch ſo gehn, wenn ſie ſanft an der Klingel zieht, und, das Tuch an den Augen, weinerlich anfängt: Lieber Papa! Freilich bei einer verlornen Tochter iſt es etwas anderes als bei einem verlornen Sohn —“ „Mein Herr van Aſten! ſagte der Kriegsrath und hob ſich in ſeinem Stuhle. Ich hoffe doch nicht —“ „Daß ich etwas Injuriöſes gemeint hatte! I Gott bewahre! Ich ſollte mich in Injurienprozeſſe einlaſſen! Ich, ein ſolider Geſchäftsmann, in ein Geſchäft wo man nur verlieren und nie gewinnen kann. Nein, wenn's ſein muß, lieber baar zahlen! Wenn der eine das Gold liebt, auch wenn's ſchmutzig iſt, ſo liebt der andre, wenn's glänzt, auch wenn's nur ganz dünn iſt. Iſt ja wahre Gottes Gnade, daß wir nicht alle daſſelbe lieben. Wo ſollte es raus! Sie möchten mit Ihrer Tochter hoch hinaus. Iſt ganz recht von Ihnen. Man muß anſchlagen was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/73
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/73>, abgerufen am 28.03.2024.