Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In dem Augenblick knarrte die Thür, der neue
Bediente, Christian, trat etwas ungeschickt herein,
indem er, um die Thüre zu schließen, den Rücken
zeigte. Der Rücken zeigte nur die alte Livree seines
Vorgängers.

Die Lupinus stieß einen Schrei aus, sie fuhr
zusammen, wankte; vielleicht wäre sie gefallen, wenn
ihr Arm nicht die Lehne eines Stuhls erfaßt hätte. --
"Johann! -- ungeschickter Mensch -- wie kann Er
mich erschrecken!"

"Aber gnädige Frau, ich komme ja nur, wie Sie
befohlen --"

"Er soll nicht hinterrücks hereinschleichen, Chri¬
stian. Meine Nerven vertragen es nicht."

"Aber die Kinder, gnädige Frau, das Mädchen
besonders, sie ächzen und piechen -- ich glaube immer,
denen hats Einer angethan."

"Lügner! -- Unverschämter Verleumder! --"
Mit einem zornfunkelnden Blick schoß sie an ihm vor¬
über nach der Kinderstube.

Der Bediente sah ihr kopfschüttelnd nach, und
reckte sich dann in der Livree, die nicht ganz zu sei¬
nem breiten Rücken paßte. Eine Nath riß: "Ich
glaube, in dem Hause paßt mirs so wenig als in dem
Rocke. Solche Bälger zu bedienen, und eine solche
Frau! Ich weiß zwar nicht eigentlich, was Nerven
sind, aber ich glaube, meine Nerven vertragen es auch
nicht."

Als nach einer Viertelstunde die Geheimräthin

III. 4

In dem Augenblick knarrte die Thür, der neue
Bediente, Chriſtian, trat etwas ungeſchickt herein,
indem er, um die Thüre zu ſchließen, den Rücken
zeigte. Der Rücken zeigte nur die alte Livree ſeines
Vorgängers.

Die Lupinus ſtieß einen Schrei aus, ſie fuhr
zuſammen, wankte; vielleicht wäre ſie gefallen, wenn
ihr Arm nicht die Lehne eines Stuhls erfaßt hätte. —
„Johann! — ungeſchickter Menſch — wie kann Er
mich erſchrecken!“

„Aber gnädige Frau, ich komme ja nur, wie Sie
befohlen —“

„Er ſoll nicht hinterrücks hereinſchleichen, Chri¬
ſtian. Meine Nerven vertragen es nicht.“

„Aber die Kinder, gnädige Frau, das Mädchen
beſonders, ſie ächzen und piechen — ich glaube immer,
denen hats Einer angethan.“

„Lügner! — Unverſchämter Verleumder! —“
Mit einem zornfunkelnden Blick ſchoß ſie an ihm vor¬
über nach der Kinderſtube.

Der Bediente ſah ihr kopfſchüttelnd nach, und
reckte ſich dann in der Livree, die nicht ganz zu ſei¬
nem breiten Rücken paßte. Eine Nath riß: „Ich
glaube, in dem Hauſe paßt mirs ſo wenig als in dem
Rocke. Solche Bälger zu bedienen, und eine ſolche
Frau! Ich weiß zwar nicht eigentlich, was Nerven
ſind, aber ich glaube, meine Nerven vertragen es auch
nicht.“

Als nach einer Viertelſtunde die Geheimräthin

III. 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0059" n="49"/>
        <p>In dem Augenblick knarrte die Thür, der neue<lb/>
Bediente, Chri&#x017F;tian, trat etwas unge&#x017F;chickt herein,<lb/>
indem er, um die Thüre zu &#x017F;chließen, den Rücken<lb/>
zeigte. Der Rücken zeigte nur die alte Livree &#x017F;eines<lb/>
Vorgängers.</p><lb/>
        <p>Die Lupinus &#x017F;tieß einen Schrei aus, &#x017F;ie fuhr<lb/>
zu&#x017F;ammen, wankte; vielleicht wäre &#x017F;ie gefallen, wenn<lb/>
ihr Arm nicht die Lehne eines Stuhls erfaßt hätte. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Johann! &#x2014; unge&#x017F;chickter Men&#x017F;ch &#x2014; wie kann Er<lb/>
mich er&#x017F;chrecken!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber gnädige Frau, ich komme ja nur, wie Sie<lb/>
befohlen &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er &#x017F;oll nicht hinterrücks herein&#x017F;chleichen, Chri¬<lb/>
&#x017F;tian. Meine Nerven vertragen es nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber die Kinder, gnädige Frau, das Mädchen<lb/>
be&#x017F;onders, &#x017F;ie ächzen und piechen &#x2014; ich glaube immer,<lb/>
denen hats Einer angethan.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lügner! &#x2014; Unver&#x017F;chämter Verleumder! &#x2014;&#x201C;<lb/>
Mit einem zornfunkelnden Blick &#x017F;choß &#x017F;ie an ihm vor¬<lb/>
über nach der Kinder&#x017F;tube.</p><lb/>
        <p>Der Bediente &#x017F;ah ihr kopf&#x017F;chüttelnd nach, und<lb/>
reckte &#x017F;ich dann in der Livree, die nicht ganz zu &#x017F;ei¬<lb/>
nem breiten Rücken paßte. Eine Nath riß: &#x201E;Ich<lb/>
glaube, in dem Hau&#x017F;e paßt mirs &#x017F;o wenig als in dem<lb/>
Rocke. Solche Bälger zu bedienen, und eine &#x017F;olche<lb/>
Frau! Ich weiß zwar nicht eigentlich, was Nerven<lb/>
&#x017F;ind, aber ich glaube, meine Nerven vertragen es auch<lb/>
nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Als nach einer Viertel&#x017F;tunde die Geheimräthin<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III</hi>. 4<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0059] In dem Augenblick knarrte die Thür, der neue Bediente, Chriſtian, trat etwas ungeſchickt herein, indem er, um die Thüre zu ſchließen, den Rücken zeigte. Der Rücken zeigte nur die alte Livree ſeines Vorgängers. Die Lupinus ſtieß einen Schrei aus, ſie fuhr zuſammen, wankte; vielleicht wäre ſie gefallen, wenn ihr Arm nicht die Lehne eines Stuhls erfaßt hätte. — „Johann! — ungeſchickter Menſch — wie kann Er mich erſchrecken!“ „Aber gnädige Frau, ich komme ja nur, wie Sie befohlen —“ „Er ſoll nicht hinterrücks hereinſchleichen, Chri¬ ſtian. Meine Nerven vertragen es nicht.“ „Aber die Kinder, gnädige Frau, das Mädchen beſonders, ſie ächzen und piechen — ich glaube immer, denen hats Einer angethan.“ „Lügner! — Unverſchämter Verleumder! —“ Mit einem zornfunkelnden Blick ſchoß ſie an ihm vor¬ über nach der Kinderſtube. Der Bediente ſah ihr kopfſchüttelnd nach, und reckte ſich dann in der Livree, die nicht ganz zu ſei¬ nem breiten Rücken paßte. Eine Nath riß: „Ich glaube, in dem Hauſe paßt mirs ſo wenig als in dem Rocke. Solche Bälger zu bedienen, und eine ſolche Frau! Ich weiß zwar nicht eigentlich, was Nerven ſind, aber ich glaube, meine Nerven vertragen es auch nicht.“ Als nach einer Viertelſtunde die Geheimräthin III. 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/59
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/59>, abgerufen am 18.04.2024.