Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Indem Walter seinen Vater aufmerksam be¬
trachtete, suchte er, ob hinter der barocken Wolke, mit
welcher van Asten seinen wahren Gesichtsausdruck zu
verbergen wußte, nicht eine andere Stimmung lauere.
Doch keiner der schlauen Blicke züngelte zu ihm auf;
er saß, die Hände auf den Stock gestützt, seine Augen
auf den Boden gerichtet.

"So bin ich wenigstens davon überzeugt, daß
Sie Ihr Geschäft übersehen haben. Wenn eine
Unternehmung Ihnen fehl schlüge, werden sie nicht
selbst geschlagen sein. Das Renommee des alten
Hauses van Asten und Compagnie -- "

"Die ältesten Häuser stürzen beim Erdbeben.
Krieg ist ein Erdbeben. Lerne was von mir, was
Dir gefallen wird: ein Kaufmann, der immer nur
auf Nummer Sicher setzt, hat bald ausgewirthschaftet."

"Mein Vater, wenn Sie auf den Frieden Ihr
Alles setzten, --" sagte Walter nachdenklich.

"So ist wieder Unfriede zwischen uns, fiel der
Alte ein, denn Du hast Dein Alles auf den Krieg
gesetzt. Ich weiß es."

"Was ist mein Alles, Vater!"

Der Kaufmann winkte ihm mit der Hand zu
schweigen. "Ich weiß es ja, darum kam ich nicht
her. Ich will nicht richten mit Deinen heroisch
patriotischen Stimmungen, ein guter Geschäftsmann
kann auch damit etwas anfangen, wenn die Leute
danach sind! Da aber die Leute nicht danach sind, so --
habe ich meine Rechnung auf den Friedensfuß gesetzt."

III. 15

Indem Walter ſeinen Vater aufmerkſam be¬
trachtete, ſuchte er, ob hinter der barocken Wolke, mit
welcher van Aſten ſeinen wahren Geſichtsausdruck zu
verbergen wußte, nicht eine andere Stimmung lauere.
Doch keiner der ſchlauen Blicke züngelte zu ihm auf;
er ſaß, die Hände auf den Stock geſtützt, ſeine Augen
auf den Boden gerichtet.

„So bin ich wenigſtens davon überzeugt, daß
Sie Ihr Geſchäft überſehen haben. Wenn eine
Unternehmung Ihnen fehl ſchlüge, werden ſie nicht
ſelbſt geſchlagen ſein. Das Renommee des alten
Hauſes van Aſten und Compagnie — “

„Die älteſten Häuſer ſtürzen beim Erdbeben.
Krieg iſt ein Erdbeben. Lerne was von mir, was
Dir gefallen wird: ein Kaufmann, der immer nur
auf Nummer Sicher ſetzt, hat bald ausgewirthſchaftet.“

„Mein Vater, wenn Sie auf den Frieden Ihr
Alles ſetzten, —“ ſagte Walter nachdenklich.

„So iſt wieder Unfriede zwiſchen uns, fiel der
Alte ein, denn Du haſt Dein Alles auf den Krieg
geſetzt. Ich weiß es.“

„Was iſt mein Alles, Vater!“

Der Kaufmann winkte ihm mit der Hand zu
ſchweigen. „Ich weiß es ja, darum kam ich nicht
her. Ich will nicht richten mit Deinen heroiſch
patriotiſchen Stimmungen, ein guter Geſchäftsmann
kann auch damit etwas anfangen, wenn die Leute
danach ſind! Da aber die Leute nicht danach ſind, ſo —
habe ich meine Rechnung auf den Friedensfuß geſetzt.“

III. 15
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0235" n="225"/>
        <p>Indem Walter &#x017F;einen Vater aufmerk&#x017F;am be¬<lb/>
trachtete, &#x017F;uchte er, ob hinter der barocken Wolke, mit<lb/>
welcher van A&#x017F;ten &#x017F;einen wahren Ge&#x017F;ichtsausdruck zu<lb/>
verbergen wußte, nicht eine andere Stimmung lauere.<lb/>
Doch keiner der &#x017F;chlauen Blicke züngelte zu ihm auf;<lb/>
er &#x017F;aß, die Hände auf den Stock ge&#x017F;tützt, &#x017F;eine Augen<lb/>
auf den Boden gerichtet.</p><lb/>
        <p>&#x201E;So bin ich wenig&#x017F;tens davon überzeugt, daß<lb/>
Sie Ihr Ge&#x017F;chäft über&#x017F;ehen haben. Wenn eine<lb/>
Unternehmung Ihnen fehl &#x017F;chlüge, werden &#x017F;ie nicht<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;chlagen &#x017F;ein. Das Renommee des alten<lb/>
Hau&#x017F;es van A&#x017F;ten und Compagnie &#x2014; &#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die älte&#x017F;ten Häu&#x017F;er &#x017F;türzen beim Erdbeben.<lb/>
Krieg i&#x017F;t ein Erdbeben. Lerne was von mir, was<lb/>
Dir gefallen wird: ein Kaufmann, der immer nur<lb/>
auf Nummer Sicher &#x017F;etzt, hat bald ausgewirth&#x017F;chaftet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Vater, wenn Sie auf den Frieden Ihr<lb/>
Alles &#x017F;etzten, &#x2014;&#x201C; &#x017F;agte Walter nachdenklich.</p><lb/>
        <p>&#x201E;So i&#x017F;t wieder Unfriede zwi&#x017F;chen uns, fiel der<lb/>
Alte ein, denn Du ha&#x017F;t Dein Alles auf den Krieg<lb/>
ge&#x017F;etzt. Ich weiß es.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was i&#x017F;t <hi rendition="#g">mein</hi> Alles, Vater!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Kaufmann winkte ihm mit der Hand zu<lb/>
&#x017F;chweigen. &#x201E;Ich weiß es ja, darum kam ich nicht<lb/>
her. Ich will nicht richten mit Deinen heroi&#x017F;ch<lb/>
patrioti&#x017F;chen Stimmungen, ein guter Ge&#x017F;chäftsmann<lb/>
kann auch damit etwas anfangen, wenn die Leute<lb/>
danach &#x017F;ind! Da aber die Leute nicht danach &#x017F;ind, &#x017F;o &#x2014;<lb/>
habe ich meine Rechnung auf den Friedensfuß ge&#x017F;etzt.&#x201C;<lb/></p>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III</hi>. 15<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[225/0235] Indem Walter ſeinen Vater aufmerkſam be¬ trachtete, ſuchte er, ob hinter der barocken Wolke, mit welcher van Aſten ſeinen wahren Geſichtsausdruck zu verbergen wußte, nicht eine andere Stimmung lauere. Doch keiner der ſchlauen Blicke züngelte zu ihm auf; er ſaß, die Hände auf den Stock geſtützt, ſeine Augen auf den Boden gerichtet. „So bin ich wenigſtens davon überzeugt, daß Sie Ihr Geſchäft überſehen haben. Wenn eine Unternehmung Ihnen fehl ſchlüge, werden ſie nicht ſelbſt geſchlagen ſein. Das Renommee des alten Hauſes van Aſten und Compagnie — “ „Die älteſten Häuſer ſtürzen beim Erdbeben. Krieg iſt ein Erdbeben. Lerne was von mir, was Dir gefallen wird: ein Kaufmann, der immer nur auf Nummer Sicher ſetzt, hat bald ausgewirthſchaftet.“ „Mein Vater, wenn Sie auf den Frieden Ihr Alles ſetzten, —“ ſagte Walter nachdenklich. „So iſt wieder Unfriede zwiſchen uns, fiel der Alte ein, denn Du haſt Dein Alles auf den Krieg geſetzt. Ich weiß es.“ „Was iſt mein Alles, Vater!“ Der Kaufmann winkte ihm mit der Hand zu ſchweigen. „Ich weiß es ja, darum kam ich nicht her. Ich will nicht richten mit Deinen heroiſch patriotiſchen Stimmungen, ein guter Geſchäftsmann kann auch damit etwas anfangen, wenn die Leute danach ſind! Da aber die Leute nicht danach ſind, ſo — habe ich meine Rechnung auf den Friedensfuß geſetzt.“ III. 15

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/235
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/235>, abgerufen am 23.04.2024.