Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abel, Heinrich Kaspar: Wohlerfahrner Leib-Medicus der Studenten. Leipzig, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und derer Curen.

Die Spanier haben ein vernünfftiges
Sprichwort:

Si quieres vivir sano
Harte viejo temprano

Denn sie wissen eben so wohl/ daß die
Mäßigung in der Speiß und der Hun-
ger sey das allerbeste praeservativ für
viele und grosse Kranckheiten/ und sey
auch die beste Cur derselben. Den Nu-
tzen der Diaet erkläret auch gar fein O-
vvenus (72) sagend:

Vivere naturae si convenienter amarent
Mortales, medica nil opus esset ope,
Et mus illectum roderet Hippocra-
tem.
Wenn die Menschen fein der
Natur gemäß lebeten/ so be-
dürffte man nicht der Hülffe
des Medici, und blieben der
Aertzte Bücher ohn aufge-
schlagen den Mäusen zur
Speise.

Die gantze Diaet aber bestehet nur in gu-

ter

cent. 6. aph. 5. p. m. 89. Verulam. l. 3. c. 1.
histor. nat.

(72) L. 3. epist. 123.

und derer Curen.

Die Spanier haben ein vernuͤnfftiges
Sprichwort:

Si quieres vivir ſano
Harte viejo temprano

Denn ſie wiſſen eben ſo wohl/ daß die
Maͤßigung in der Speiß und der Hun-
ger ſey das allerbeſte præſervativ fuͤr
viele und groſſe Kranckheiten/ und ſey
auch die beſte Cur derſelben. Den Nu-
tzen der Diæt erklaͤret auch gar fein O-
vvenus (72) ſagend:

Vivere naturæ ſi convenienter amarent
Mortales, medicâ nil opus eſſet ope,
Et mus illectum roderet Hippocra-
tem.
Wenn die Menſchen fein der
Natur gemaͤß lebeten/ ſo be-
duͤrffte man nicht der Huͤlffe
des Medici, und blieben der
Aertzte Buͤcher ohn aufge-
ſchlagen den Maͤuſen zur
Speiſe.

Die gantze Diæt aber beſtehet nur in gu-

ter

cent. 6. aph. 5. p. m. 89. Verulam. l. 3. c. 1.
hiſtor. nat.

(72) L. 3. epiſt. 123.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0167" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und derer Curen.</hi></fw><lb/>
Die Spanier haben ein vernu&#x0364;nfftiges<lb/>
Sprichwort:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Si quieres vivir &#x017F;ano</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Harte viejo temprano</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Denn &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en eben &#x017F;o wohl/ daß die<lb/>
Ma&#x0364;ßigung in der Speiß und der Hun-<lb/>
ger &#x017F;ey das allerbe&#x017F;te <hi rendition="#aq">præ&#x017F;ervativ</hi> fu&#x0364;r<lb/>
viele und gro&#x017F;&#x017F;e Kranckheiten/ und &#x017F;ey<lb/>
auch die be&#x017F;te Cur der&#x017F;elben. Den Nu-<lb/>
tzen der <hi rendition="#aq">Diæt</hi> erkla&#x0364;ret auch gar fein <hi rendition="#aq">O-<lb/>
vvenus</hi> <note place="foot" n="(72)"><hi rendition="#aq">L. 3. epi&#x017F;t. 123.</hi></note> &#x017F;agend:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Vivere naturæ &#x017F;i convenienter amarent</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mortales, medicâ nil opus e&#x017F;&#x017F;et ope,</hi> </hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Et mus illectum roderet Hippocra-</hi> </hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">tem.</hi> </hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wenn die Men&#x017F;chen fein der</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Natur gema&#x0364;ß lebeten/ &#x017F;o be-</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">du&#x0364;rffte man nicht der Hu&#x0364;lffe</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">des</hi> <hi rendition="#aq">Medici,</hi> <hi rendition="#fr">und blieben der</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#fr">Aertzte Bu&#x0364;cher ohn aufge-</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#fr">&#x017F;chlagen den Ma&#x0364;u&#x017F;en zur</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#fr">Spei&#x017F;e.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Die gantze <hi rendition="#aq">Diæt</hi> aber be&#x017F;tehet nur in gu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ter</fw><lb/><note xml:id="note-0167" prev="#note-0166" place="foot" n="(71)"><hi rendition="#aq">cent. 6. aph. 5. p. m. 89. Verulam. l. 3. c. 1.<lb/>
hi&#x017F;tor. nat.</hi></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0167] und derer Curen. Die Spanier haben ein vernuͤnfftiges Sprichwort: Si quieres vivir ſano Harte viejo temprano Denn ſie wiſſen eben ſo wohl/ daß die Maͤßigung in der Speiß und der Hun- ger ſey das allerbeſte præſervativ fuͤr viele und groſſe Kranckheiten/ und ſey auch die beſte Cur derſelben. Den Nu- tzen der Diæt erklaͤret auch gar fein O- vvenus (72) ſagend: Vivere naturæ ſi convenienter amarent Mortales, medicâ nil opus eſſet ope, Et mus illectum roderet Hippocra- tem. Wenn die Menſchen fein der Natur gemaͤß lebeten/ ſo be- duͤrffte man nicht der Huͤlffe des Medici, und blieben der Aertzte Buͤcher ohn aufge- ſchlagen den Maͤuſen zur Speiſe. Die gantze Diæt aber beſtehet nur in gu- ter (71) (72) L. 3. epiſt. 123. (71) cent. 6. aph. 5. p. m. 89. Verulam. l. 3. c. 1. hiſtor. nat.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699/167
Zitationshilfe:	Abel, Heinrich Kaspar: Wohlerfahrner Leib-Medicus der Studenten. Leipzig, 1699, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699/167>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.