Schlegel, Christoph: Glückseliger Reichthumb. Leutschau, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dürffen auch wohl nicht viel Wort machen von jhrem elende/ oder
jhre noth andern klagen. Sie mussen jhr leid in sich fressen/ und
auff dem Hertzen behalten. Er aber hat dergleichen von Her-
tzen bekümmerter/ von Freunden verlassener/ von andern geplag-
und bedrängter Personen sich trewlich angenommen/ jhnen zu
jhrem recht verholffen/ und sie hiermit erfrewet; ja also sie er-
frewet/ das die frewde bey jhnen viel grösser worden/ als der vo-
rige kummer gewesen. Jm Ebreischen stehet das Wort arnin
Bedeutet eigentlich: Jch habe gemacht/ starck zu ruffen/ nem-
lich vor Frewde. Der kummer ist gewesen im Hertzen: die
frewde aber wegen erhaltenen rechtes und hülffe/ zugleich im
Hertzen und in dem Munde/ das sie vor frewden ausgeruffen/
und solche rettung offentlich gepriesen haben.

Solchem Exempel Jobs/ des sonderbar löblichen Rich-
ters sollen billich alle die jenigen/ welche GOTT in den Stand
der Obrigkeit gesetzet hat/ mit allem Fleisse nachfolgen/ also/
das sie besonders der Witwen und Wäisen/ der Armen und Ge-
druckten/ die vor der Welt verachtet und verlassen sind/ sich an-
nehmen/ jhnen ja nicht lassen unrecht geschehen/ sondern müg-
lichsten fleiß anwenden/ das jhre rechte sache gefördert/ und sie
dabey erhalten und geschützet werden. Gott hat es jhnen
ernstlich in seinem Worte befehlen lassen: Schaffet recht dem
Armen und dem Wäisen/ und helffet den Elenden und Dürf-
tigen zum Recht. Errettet den Geringen und Armen/ undPsalm 82[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]
verß 4. 5.
erlöset jhn aus der Gottlosen Gewalt/ im 82. Psalm. Erret-
te die/ so man tödten will/ und entzeuch dich nicht von denen/
die man erwürgen/ das ist/ unschuldiger weise verdammen und
verderben will/ im Sprüchw: Salom: am 24. Helffet demSprüchwe
Salom: 24.
verß [verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]1.
Verdruckten/ schaffet den Wäisen recht/ und helffet der Wit-
wensachen/ Esaiae am 1. Höre den Armen gerne/ und ant-Esaia 1.
verß 17.
worte jhm freundlich und sanfft. Errette den/ dem Gewalt
geschicht/ von dem/ der jhm unrecht thut/ und sey unerschro-
cken/ wenn du urtheilen solt. Halt dich gegen die Wäisen wie

ein

duͤrffen auch wohl nicht viel Wort machẽ von jhrem elende/ oder
jhre noth andern klagen. Sie můſſen jhr leid in ſich freſſen/ und
auff dem Hertzen behalten. Er aber hat dergleichen von Her-
tzen bekuͤmmerter/ von Freunden verlaſſener/ von andern geplag-
und bedraͤngter Perſonen ſich trewlich angenommen/ jhnen zu
jhrem recht verholffen/ und ſie hiermit erfrewet; ja alſo ſie er-
frewet/ das die frewde bey jhnen viel groͤſſer worden/ als der vo-
rige kummer geweſen. Jm Ebreiſchen ſtehet das Wort arnín
Bedeutet eigentlich: Jch habe gemacht/ ſtarck zu ruffen/ nem-
lich vor Frewde. Der kummer iſt geweſen im Hertzen: die
frewde aber wegen erhaltenen rechtes und huͤlffe/ zugleich im
Hertzen und in dem Munde/ das ſie vor frewden ausgeruffen/
und ſolche rettung offentlich geprieſen haben.

Solchem Exempel Jobs/ des ſonderbar loͤblichen Rich-
ters ſollen billich alle die jenigen/ welche GOTT in den Stand
der Obrigkeit geſetzet hat/ mit allem Fleiſſe nachfolgen/ alſo/
das ſie beſonders der Witwen und Waͤiſen/ der Armen und Ge-
druckten/ die vor der Welt verachtet und verlaſſen ſind/ ſich an-
nehmen/ jhnen ja nicht laſſen unrecht geſchehen/ ſondern muͤg-
lichſten fleiß anwenden/ das jhre rechte ſache gefoͤrdert/ und ſie
dabey erhalten und geſchuͤtzet werden. Gott hat es jhnen
ernſtlich in ſeinem Worte befehlen laſſen: Schaffet recht dem
Armen und dem Waͤiſen/ und helffet den Elenden und Duͤrf-
tigen zum Recht. Errettet den Geringen und Armen/ undPſalm 82[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]
verß 4. 5.
erloͤſet jhn aus der Gottloſen Gewalt/ im 82. Pſalm. Erret-
te die/ ſo man toͤdten will/ und entzeuch dich nicht von denen/
die man erwuͤrgen/ das iſt/ unſchuldiger weiſe verdammen und
verderben will/ im Spruͤchw: Salom: am 24. Helffet demSpruͤchwe
Salom: 24.
verß [verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]1.
Verdruckten/ ſchaffet den Waͤiſen recht/ und helffet der Wit-
wenſachen/ Eſaiæ am 1. Hoͤre den Armen gerne/ und ant-Eſaia 1.
verß 17.
worte jhm freundlich und ſanfft. Errette den/ dem Gewalt
geſchicht/ von dem/ der jhm unrecht thut/ und ſey unerſchro-
cken/ wenn du urtheilen ſolt. Halt dich gegen die Waͤiſen wie

ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0025" n="[25]"/>
du&#x0364;rffen auch wohl nicht viel Wort mache&#x0303; von jhrem elende/ oder<lb/>
jhre noth andern klagen. Sie m&#x016F;&#x017F;&#x017F;en jhr leid in &#x017F;ich fre&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
auff dem Hertzen behalten. Er aber hat dergleichen von Her-<lb/>
tzen beku&#x0364;mmerter/ von Freunden verla&#x017F;&#x017F;ener/ von andern geplag-<lb/>
und bedra&#x0364;ngter Per&#x017F;onen &#x017F;ich trewlich angenommen/ jhnen zu<lb/>
jhrem recht verholffen/ und &#x017F;ie hiermit <hi rendition="#fr">erfrewet;</hi> ja al&#x017F;o &#x017F;ie er-<lb/>
frewet/ das die <hi rendition="#fr">frewde</hi> bey jhnen viel <hi rendition="#fr">gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er</hi> worden/ als der vo-<lb/>
rige <hi rendition="#fr">kummer</hi> gewe&#x017F;en. Jm Ebrei&#x017F;chen &#x017F;tehet das Wort <hi rendition="#aq">arnín</hi><lb/>
Bedeutet eigentlich: <hi rendition="#fr">Jch habe gemacht/ &#x017F;tarck zu ruffen/</hi> nem-<lb/>
lich <hi rendition="#fr">vor Frewde.</hi> Der <hi rendition="#fr">kummer</hi> i&#x017F;t gewe&#x017F;en im <hi rendition="#fr">Hertzen:</hi> die<lb/><hi rendition="#fr">frewde</hi> aber wegen erhaltenen rechtes und hu&#x0364;lffe/ zugleich im<lb/><hi rendition="#fr">Hertzen</hi> und in dem <hi rendition="#fr">Munde/</hi> das &#x017F;ie vor frewden ausgeruffen/<lb/>
und &#x017F;olche rettung offentlich geprie&#x017F;en haben.</p><lb/>
              <p>Solchem <hi rendition="#fr">Exempel Jobs/</hi> des &#x017F;onderbar lo&#x0364;blichen Rich-<lb/>
ters &#x017F;ollen billich alle die jenigen/ <hi rendition="#fr">welche GOTT in den Stand<lb/>
der Obrigkeit ge&#x017F;etzet</hi> hat/ mit allem Flei&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">nachfolgen/</hi> al&#x017F;o/<lb/>
das &#x017F;ie be&#x017F;onders der Witwen und Wa&#x0364;i&#x017F;en/ der Armen und Ge-<lb/>
druckten/ die vor der Welt verachtet und verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind/ &#x017F;ich an-<lb/>
nehmen/ jhnen ja nicht la&#x017F;&#x017F;en unrecht ge&#x017F;chehen/ &#x017F;ondern mu&#x0364;g-<lb/>
lich&#x017F;ten fleiß anwenden/ das jhre rechte &#x017F;ache gefo&#x0364;rdert/ und &#x017F;ie<lb/>
dabey erhalten und ge&#x017F;chu&#x0364;tzet werden. <hi rendition="#k">Gott</hi> hat es jhnen<lb/>
ern&#x017F;tlich in &#x017F;einem Worte <hi rendition="#fr">befehlen</hi> la&#x017F;&#x017F;en: <hi rendition="#fr">Schaffet recht dem<lb/>
Armen und dem Wa&#x0364;i&#x017F;en/ und helffet den Elenden und Du&#x0364;rf-<lb/>
tigen zum Recht. Errettet den Geringen und Armen/ und</hi><note place="right">P&#x017F;alm 82<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
verß 4. 5.</note><lb/><hi rendition="#fr">erlo&#x0364;&#x017F;et jhn aus der Gottlo&#x017F;en Gewalt/</hi> im 82. P&#x017F;alm. <hi rendition="#fr">Erret-<lb/>
te die/ &#x017F;o man to&#x0364;dten will/ und entzeuch dich nicht von denen/<lb/>
die man erwu&#x0364;rgen/</hi> das i&#x017F;t/ un&#x017F;chuldiger wei&#x017F;e verdammen und<lb/>
verderben will/ im Spru&#x0364;chw: Salom: am 24. <hi rendition="#fr">Helffet dem</hi><note place="right">Spru&#x0364;chwe<lb/>
Salom: 24.<lb/>
verß <gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>1.</note><lb/><hi rendition="#fr">Verdruckten/ &#x017F;chaffet den Wa&#x0364;i&#x017F;en recht/ und helffet der Wit-<lb/>
wen&#x017F;achen/</hi> E&#x017F;ai<hi rendition="#aq">æ</hi> am 1. <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;re den Armen gerne/ und ant-</hi><note place="right">E&#x017F;aia 1.<lb/>
verß 17.</note><lb/><hi rendition="#fr">worte jhm freundlich und &#x017F;anfft. Errette den/ dem Gewalt<lb/>
ge&#x017F;chicht/ von dem/ der jhm unrecht thut/ und &#x017F;ey uner&#x017F;chro-<lb/>
cken/ wenn du urtheilen &#x017F;olt. Halt dich gegen die Wa&#x0364;i&#x017F;en wie</hi><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">D</fw><fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#fr">ein</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[25]/0025] duͤrffen auch wohl nicht viel Wort machẽ von jhrem elende/ oder jhre noth andern klagen. Sie můſſen jhr leid in ſich freſſen/ und auff dem Hertzen behalten. Er aber hat dergleichen von Her- tzen bekuͤmmerter/ von Freunden verlaſſener/ von andern geplag- und bedraͤngter Perſonen ſich trewlich angenommen/ jhnen zu jhrem recht verholffen/ und ſie hiermit erfrewet; ja alſo ſie er- frewet/ das die frewde bey jhnen viel groͤſſer worden/ als der vo- rige kummer geweſen. Jm Ebreiſchen ſtehet das Wort arnín Bedeutet eigentlich: Jch habe gemacht/ ſtarck zu ruffen/ nem- lich vor Frewde. Der kummer iſt geweſen im Hertzen: die frewde aber wegen erhaltenen rechtes und huͤlffe/ zugleich im Hertzen und in dem Munde/ das ſie vor frewden ausgeruffen/ und ſolche rettung offentlich geprieſen haben. Solchem Exempel Jobs/ des ſonderbar loͤblichen Rich- ters ſollen billich alle die jenigen/ welche GOTT in den Stand der Obrigkeit geſetzet hat/ mit allem Fleiſſe nachfolgen/ alſo/ das ſie beſonders der Witwen und Waͤiſen/ der Armen und Ge- druckten/ die vor der Welt verachtet und verlaſſen ſind/ ſich an- nehmen/ jhnen ja nicht laſſen unrecht geſchehen/ ſondern muͤg- lichſten fleiß anwenden/ das jhre rechte ſache gefoͤrdert/ und ſie dabey erhalten und geſchuͤtzet werden. Gott hat es jhnen ernſtlich in ſeinem Worte befehlen laſſen: Schaffet recht dem Armen und dem Waͤiſen/ und helffet den Elenden und Duͤrf- tigen zum Recht. Errettet den Geringen und Armen/ und erloͤſet jhn aus der Gottloſen Gewalt/ im 82. Pſalm. Erret- te die/ ſo man toͤdten will/ und entzeuch dich nicht von denen/ die man erwuͤrgen/ das iſt/ unſchuldiger weiſe verdammen und verderben will/ im Spruͤchw: Salom: am 24. Helffet dem Verdruckten/ ſchaffet den Waͤiſen recht/ und helffet der Wit- wenſachen/ Eſaiæ am 1. Hoͤre den Armen gerne/ und ant- worte jhm freundlich und ſanfft. Errette den/ dem Gewalt geſchicht/ von dem/ der jhm unrecht thut/ und ſey unerſchro- cken/ wenn du urtheilen ſolt. Halt dich gegen die Waͤiſen wie ein Pſalm 82_ verß 4. 5. Spruͤchwe Salom: 24. verß _1. Eſaia 1. verß 17. D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/537788
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/537788/25
Zitationshilfe:	Schlegel, Christoph: Glückseliger Reichthumb. Leutschau, 1647, S. [25]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/537788/25>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.