Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Westerfeld, Johann Marcellus: Christliche Leichpredigt. Straßburg, 1613.

Bild:
<< vorherige Seite
Relligio longae si prodit tempora vitae,
REGINA quis te? quis pietate prior?
En! honor exhibitus patri, si promovet annos,
Isthaec Tithonis vivere secla queat.
Gratia si formae praebet solatia vitae,
Te nosset sera posteritate nepos.
Ista DEVS reputans, nihilominus atria coeli
Imperat huic EVAE visere morte pia.
NAm diversa Dei via, nil simillima nostris.
At laeto tandem tristia fine beat.
Observantiae & moeroris testificandi gratia apposirit,
M. Jacobus Reusner Buxouillanus, Scho-
laeq; patriae ibidem praeceptor secundus.
ALIVD.
EVA REGINAE FABRITIANA STIRPE VIRGO

anagrammatikos
[Beginn Spaltensatz]

S. Angeli

ERIPIT: VANA INFRA.
ALigeri juvenes celsa de sede tonantis
Ad sumus acturi jussa benigna Dei.
Nil hinc EVA mali subeuntem mitte timoram,
Ad sumus allaetum nuntiae laeta tibi.
Hac, REGINA, Dei sunt jussa. Perennia viv[verlorenes Material - 2 Zeichen fehlen]
Secla Deo Regi, regna suprema petas.
ERIPIT humanis, DOMINVS, aetate virentem:
Interris longas nec sinit esse moras
INFRA VANA nimis, sunt (proh dolor) impiae
multa,
Quae juvenile trabunt pectus aemore sui.
Hinc videas primo nascentis labra pusilli
Mox cum materno sugere lacte malum.
Hinc videas juvenes pronos in crimina flecti,
Candida culpantis temnere verba paetris:
Hinc videas ipsos natis peiora parentes
Desig nare, malis aceumulare mala:
Hinc videas omnes mortali semine eretos,
Collaudere bonum, det eriora sequi.
I, Propera propere, subit am ne vanas ruinam
Tendent is mundi te rapuisse queant.
[Spaltenumbruch] [Spaltenumbruch]

defuncta

AGE, SIC ABIRE URGEO
Mene DEVS miseram tanto dignatur honore?
O divina cohors! tantane cura mei?     (tes?
Dignas pro meritis DOMINO quas reddere gra-
Fundere quas potero pro bonitate preces!
Qui famulam clemens inamoena hac valle revisit,
Per ministrantes nuntia verbadedit.
Queeis me pispillam coelestis ad abdita regni
Gaudia, missorum coelitus ore vocat.
Hac mihi quod pridem flagranti pectore teinpus
Cernere gaudebam luce videre datur.
Si centum fuerint mihi linguae, si ora centum.
Delicias animi non retulisse queam.
Pretinus intuitu vestraum quas sensit amico,
Dulcis quas lingua grata loquela dedit.
Quid si mox socio vobiscum lumine cincta,
Audiat aeternum, cernat & ipsa DEVM?
Mox AGE, SIC scanda vobis comitantibus astra:
Nunc instaet, gressus: VRGEO, ABIRE volo.
Iam me vana nihil, nihil inferiora retardant:
Sordent cuncta soli, tangor amore poli.
Vinclu dißolvt desidero corperis aegri,
Cum Christo meo vivere perpetuo.
[Ende Spaltensatz]
Ex moesto gratoq; animi affectu, Apposuit,
M. Jacobus VVicker Buchsuillanus.
ALIUD
E 2
Relligio longæ ſi prodit tempora vitæ,
REGINA quis te? quis pietate prior?
En! honor exhibitus patri, ſi promovet annos,
Iſthæc Tithonis vivere ſecla queat.
Gratia ſi formæ præbet ſolatia vitæ,
Te noſſet ſerâ poſteritate nepos.
Iſta DEVS reputans, nihilominus atria cœli
Imperat huic EVÆ viſere morte piâ.
NAm diverſa Dei via, nilꝙ ſimillima noſtris.
At læto tandem triſtia fine beat.
Obſervantiæ & mœroris teſtificandi gratiâ appoſirit,
M. Jacobus Reuſner Buxouillanus, Scho-
læq́; patriæ ibidem præceptor ſecundus.
ALIVD.
EVA REGINAE FABRITIANA STIRPE VIRGO

ἀναγραμματικῶσ
[Beginn Spaltensatz]

S. Angeli

ERIPIT: VANA INFRA.
ALigeri juvenes celsâ de ſede tonantis
Ad ſumus acturi juſſa benigna Dei.
Nil hinc EVA mali ſubeuntem mitte timoram,
Ad ſumus allætum nuntiæ læta tibi.
Hac, REGINA, Dei ſunt juſſa. Perennia viv[verlorenes Material – 2 Zeichen fehlen]
Secla Deo Regi, regna ſuprema petas.
ERIPIT humanis, DOMINVS, ætate virentem:
Interris longas nec ſinit eſſe moras
INFRA VANA nimis, ſunt (proh dolor) impiæ
multa,
Quæ juvenile trabunt pectus æmore ſui.
Hinc videas primò naſcentis labra puſilli
Mox cum materno ſugere lacte malum.
Hinc videas juvenes pronos in crimina flecti,
Candida culpantis temnere verba pætris:
Hinc videas ipſos natis peiora parentes
Deſig nare, malis aceumulare mala:
Hinc videas omnes mortali ſemine eretos,
Collaudere bonum, det eriora ſequi.
I, Propera properè, ſubit am ne vanas ruinam
Tendent is mundi te rapuiſſe queant.
[Spaltenumbruch] [Spaltenumbruch]

defuncta

AGE, SIC ABIRE URGEO
Méne DEVS miſeram tanto dignatur honore?
O divina cohors! tantane cura mei?     (tes?
Dignas pro meritis DOMINO quas reddere gra-
Fundere quas potero pro bonitate preces!
Qui famulam clemens inamœnâ hac valle reviſit,
Perꝙ miniſtrantes nuntia verbadedit.
Queîs me pispillam cœleſtis ad abdita regni
Gaudia, miſſorum cœlïtus ore vocat.
Hâc mihi quod pridem flagranti pectore teinpus
Cernere gaudebam luce videre datur.
Si centum fuerint mihi linguæ, ſi oraꝙ centum.
Delicias animi non retuliſſe queam.
Pretinus intuitu veſtrûm quas ſenſit amico,
Dulcis quas lingua grata loquela dedit.
Quid ſi mox ſocio vobiſcum lumine cincta,
Audiat æternum, cernat & ipſa DEVM?
Mox AGE, SIC ſcandà vobis comitantibus aſtra:
Nunc inſtæt, greſſus: VRGEO, ABIRE volo.
Iam me vana nihil, nihil inferiora retardant:
Sordent cuncta ſoli, tangor amore poli.
Vinclu dißolvt deſidero corperis ægri,
Cum Chriſtoꝙ meo vivere perpetuò.
[Ende Spaltensatz]
Ex mœſto gratoq́; animi affectu, Appoſuit,
M. Jacobus VVicker Buchsuillanus.
ALIUD
E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0035" n="[35]"/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">R</hi> <hi rendition="#i">elligio longæ &#x017F;i prodit tempora vitæ,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">R</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">EGINA</hi> quis te? quis pietate prior?</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">E</hi> <hi rendition="#i">n! honor exhibitus patri, &#x017F;i promovet annos,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">I</hi> <hi rendition="#i">&#x017F;thæc Tithonis vivere &#x017F;ecla queat.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">G</hi> <hi rendition="#i">ratia &#x017F;i formæ præbet &#x017F;olatia vitæ,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">T</hi> <hi rendition="#i">e no&#x017F;&#x017F;et &#x017F;erâ po&#x017F;teritate nepos.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">I</hi> <hi rendition="#i">&#x017F;ta <hi rendition="#g">DEVS</hi> reputans, nihilominus atria c&#x0153;li</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">I</hi> <hi rendition="#i">mperat huic <hi rendition="#g">EVÆ</hi> vi&#x017F;ere morte piâ.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">NA</hi> <hi rendition="#i">m diver&#x017F;a Dei via, nil&#xA759; &#x017F;imillima no&#x017F;tris.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">A</hi> <hi rendition="#i">t læto tandem tri&#x017F;tia fine beat.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervantiæ &amp; m&#x0153;roris te&#x017F;tificandi gratiâ appo&#x017F;irit,<lb/>
M. Jacobus Reu&#x017F;ner Buxouillanus, Scho-<lb/>
læq&#x0301;; patriæ ibidem præceptor &#x017F;ecundus.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#i">ALIVD.</hi><lb/>
EVA REGINAE FABRITIANA STIRPE VIRGO</hi></hi><lb/>
&#x1F00;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B3;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BC;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BA;&#x1FF6;&#x03C3;</head><lb/>
          <cb type="start"/>
          <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">S. Angeli</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">ERIPIT: VANA INFRA.</hi> </hi> </head><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">A</hi> <hi rendition="#i">Ligeri juvenes celsâ de &#x017F;ede tonantis</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ad &#x017F;umus acturi ju&#x017F;&#x017F;a benigna Dei.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nil hinc <hi rendition="#g">EVA</hi> mali &#x017F;ubeuntem mitte timoram,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ad &#x017F;umus allætum nuntiæ læta tibi.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hac, <hi rendition="#g">REGINA,</hi> Dei &#x017F;unt ju&#x017F;&#x017F;a. Perennia viv<gap reason="lost" unit="chars" quantity="2"/></hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Secla Deo Regi, regna &#x017F;uprema petas.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">ERIPIT humanis, DOMINVS, ætate virentem:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Interris longas nec &#x017F;init e&#x017F;&#x017F;e moras</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">INFRA <hi rendition="#g">VANA</hi> nimis, &#x017F;unt (proh dolor) impiæ</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">multa,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quæ juvenile trabunt pectus æmore &#x017F;ui.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hinc videas primò na&#x017F;centis labra pu&#x017F;illi</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mox cum materno &#x017F;ugere lacte malum.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hinc videas juvenes pronos in crimina flecti,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Candida culpantis temnere verba pætris:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hinc videas ip&#x017F;os natis peiora parentes</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">De&#x017F;ig nare, malis aceumulare mala:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hinc videas omnes mortali &#x017F;emine eretos,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Collaudere bonum, det eriora &#x017F;equi.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">I, Propera properè, &#x017F;ubit am ne vanas ruinam</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Tendent is mundi te rapui&#x017F;&#x017F;e queant.</hi> </hi> </l><lb/>
          </lg>
          <cb/>
          <cb/>
          <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">defuncta</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">AGE, SIC ABIRE URGEO</hi> </hi> </head><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Méne DEVS mi&#x017F;eram tanto dignatur honore?</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">O divina cohors! tantane cura mei? <space dim="horizontal"/> (tes?</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dignas pro meritis DOMINO quas reddere gra-</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fundere quas potero pro bonitate preces!</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Qui famulam clemens inam&#x0153;nâ hac valle revi&#x017F;it,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Per&#xA759; mini&#x017F;trantes nuntia verbadedit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Queîs me pispillam c&#x0153;le&#x017F;tis ad abdita regni</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Gaudia, mi&#x017F;&#x017F;orum c&#x0153;lïtus ore vocat.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hâc mihi quod pridem flagranti pectore teinpus</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Cernere gaudebam luce videre datur.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Si centum fuerint mihi linguæ, &#x017F;i ora&#xA759; centum.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Delicias animi non retuli&#x017F;&#x017F;e queam.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pretinus intuitu ve&#x017F;trûm quas &#x017F;en&#x017F;it amico,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dulcis quas lingua grata loquela dedit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quid &#x017F;i mox &#x017F;ocio vobi&#x017F;cum lumine cincta,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Audiat æternum, cernat &amp; ip&#x017F;a DEVM?</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mox AGE, SIC &#x017F;candà vobis comitantibus a&#x017F;tra:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nunc in&#x017F;tæt, gre&#x017F;&#x017F;us: VRGEO, ABIRE volo.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Iam me vana nihil, nihil inferiora retardant:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sordent cuncta &#x017F;oli, tangor amore poli.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Vinclu dißolvt de&#x017F;idero corperis ægri,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Cum Chri&#x017F;to&#xA759; meo vivere perpetuò.</hi> </hi> </l>
          </lg>
          <cb type="end"/><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Ex m&#x0153;&#x017F;to gratoq&#x0301;; animi affectu, Appo&#x017F;uit,<lb/>
M. Jacobus VVicker Buchsuillanus.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">E</hi> 2</fw>
        <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">ALIUD</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[35]/0035] Relligio longæ ſi prodit tempora vitæ, REGINA quis te? quis pietate prior? En! honor exhibitus patri, ſi promovet annos, Iſthæc Tithonis vivere ſecla queat. Gratia ſi formæ præbet ſolatia vitæ, Te noſſet ſerâ poſteritate nepos. Iſta DEVS reputans, nihilominus atria cœli Imperat huic EVÆ viſere morte piâ. NAm diverſa Dei via, nilꝙ ſimillima noſtris. At læto tandem triſtia fine beat. Obſervantiæ & mœroris teſtificandi gratiâ appoſirit, M. Jacobus Reuſner Buxouillanus, Scho- læq́; patriæ ibidem præceptor ſecundus. ALIVD. EVA REGINAE FABRITIANA STIRPE VIRGO ἀναγραμματικῶσ S. Angeli ERIPIT: VANA INFRA. ALigeri juvenes celsâ de ſede tonantis Ad ſumus acturi juſſa benigna Dei. Nil hinc EVA mali ſubeuntem mitte timoram, Ad ſumus allætum nuntiæ læta tibi. Hac, REGINA, Dei ſunt juſſa. Perennia viv__ Secla Deo Regi, regna ſuprema petas. ERIPIT humanis, DOMINVS, ætate virentem: Interris longas nec ſinit eſſe moras INFRA VANA nimis, ſunt (proh dolor) impiæ multa, Quæ juvenile trabunt pectus æmore ſui. Hinc videas primò naſcentis labra puſilli Mox cum materno ſugere lacte malum. Hinc videas juvenes pronos in crimina flecti, Candida culpantis temnere verba pætris: Hinc videas ipſos natis peiora parentes Deſig nare, malis aceumulare mala: Hinc videas omnes mortali ſemine eretos, Collaudere bonum, det eriora ſequi. I, Propera properè, ſubit am ne vanas ruinam Tendent is mundi te rapuiſſe queant. defuncta AGE, SIC ABIRE URGEO Méne DEVS miſeram tanto dignatur honore? O divina cohors! tantane cura mei? (tes? Dignas pro meritis DOMINO quas reddere gra- Fundere quas potero pro bonitate preces! Qui famulam clemens inamœnâ hac valle reviſit, Perꝙ miniſtrantes nuntia verbadedit. Queîs me pispillam cœleſtis ad abdita regni Gaudia, miſſorum cœlïtus ore vocat. Hâc mihi quod pridem flagranti pectore teinpus Cernere gaudebam luce videre datur. Si centum fuerint mihi linguæ, ſi oraꝙ centum. Delicias animi non retuliſſe queam. Pretinus intuitu veſtrûm quas ſenſit amico, Dulcis quas lingua grata loquela dedit. Quid ſi mox ſocio vobiſcum lumine cincta, Audiat æternum, cernat & ipſa DEVM? Mox AGE, SIC ſcandà vobis comitantibus aſtra: Nunc inſtæt, greſſus: VRGEO, ABIRE volo. Iam me vana nihil, nihil inferiora retardant: Sordent cuncta ſoli, tangor amore poli. Vinclu dißolvt deſidero corperis ægri, Cum Chriſtoꝙ meo vivere perpetuò. Ex mœſto gratoq́; animi affectu, Appoſuit, M. Jacobus VVicker Buchsuillanus. ALIUD E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/526022
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/526022/35
Zitationshilfe: Westerfeld, Johann Marcellus: Christliche Leichpredigt. Straßburg, 1613, S. [35]. In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/526022/35>, abgerufen am 10.07.2020.