Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Seidel, Georg: Terra morientium damnata. Oels, 1639.

Bild:
<< vorherige Seite

Christliche Leichpredigt.
nes Vaters Hause sind viel Wohnungen/ da werden
wir mit den Discipulis des Propheten Elisae nicht klagen
dörffen/ 2. Reg 6. . 1. Der raum da wir wohnen/ ist
vns zu enge sondern wir werden da eine Wohnung haben
bey Gott/ vnd Gott bey vns/ vnd wir werden sein Volck
sein. Da werden wir haben vnd bewohnen die schöne
herrliche Stadt Hierusalem/ welche wird von Gott auß
dem Himmel herab fahren zu bereitet als eine geschmückte
Braut jhrem Manne/ Apocal. 21.

2. Darnach nennet vnser Text solche Himlische vnd
LXX Inter
pretes ha-
bent
kai ka-
toikesei o
laos au-
t[fremdsprachliches Material - 1 Zeichen fehlt] [fremdsprachliches Material - 1 Zeichen fehlt]n po-
lei eire: es
in civitate
pacis, quae
verba val-
de empha-
tica sunt,
& ad con-
solationem
plurimum
faciunt, ad
qvam civi-
tatem allu-
dit quo
Apostolus
ad Heb. 13.
v.
14.
Ewige wohnungen/ Häuser des Friedens/ zum vnter-
scheidt vnserer Häuser/ Jn welchen wenig Friede zu fin-
den/ sondern meisten theils lauter Haß/ Zanck vnd
Streitt/ da plagen offtmals einen Meuschen sein eigen
Weib/ Kinder/ Gesinde/ da verachtet offtmals der Sohn
den Vater/ die Tochter setzt sich wieder die Mutter/ die
Schnur wieder die Schwiger/ vnd des Menschen feinde
sindt sein eigen Haußgesinde/ Micheae c. 7. . 6. Da hat
mancher einen bösen Nachbar/ vnd ist des Zanckens kein
ende/ also das auch offt nahe Freunde vnd Bluts ver-
wandten an einander gerathen/ wie Loth vnd Abraham
Genes: 13. Die Apostel offtmals sich mit einander ge-
zancket Matth: 20. Luc. 22.

3. Vber dieses beschreibet der Prophet das Ewige
Leben/ durch Sichere Wohnungen/ oder wie es in
der grunde Sprache lautet/ per Tabernacula confi-
dentium
oder fiduciarum, das sind solche Wohnungen/
da man sich nicht fürchten/ sondern getrost vnd vn-
verzagt wohnen kan.
Allhie haben wir lauter vn-
sichere/ vngewisse Wohnungen/
da wir vervnru-

higet

Chriſtliche Leichpredigt.
nes Vaters Hauſe ſind viel Wohnungen/ da werden
wir mit den Diſcipulis des Propheten Eliſæ nicht klagẽ
doͤrffen/ 2. Reg 6. ꝟ. 1. Der raum da wir wohnen/ iſt
vns zu enge ſondern wir werden da eine Wohnung habẽ
bey Gott/ vnd Gott bey vns/ vnd wir werden ſein Volck
ſein. Da werden wir haben vnd bewohnen die ſchoͤne
herꝛliche Stadt Hieruſalem/ welche wird von Gott auß
dem Him̃el herab fahren zu bereitet als eine geſchmuͤckte
Braut jhrem Manne/ Apocal. 21.

2. Darnach nennet vnſer Text ſolche Himliſche vnd
LXX Inter
pretes ha-
bent
καὶ κα-
τοικήσει ὁ
λαος αὐ-
τ[fremdsprachliches Material – 1 Zeichen fehlt] [fremdsprachliches Material – 1 Zeichen fehlt]ν πό-
λει εἰρή: ης
in civitate
pacis, quæ
verba val-
de empha-
tica ſunt,
& ad con-
ſolationem
plurimùm
faciũt, ad
qvam civi-
tatem allu-
dit quoꝙ́
Apostolus
ad Heb. 13.
v.
14.
Ewige wohnungẽ/ Haͤuſer des Friedens/ zum vnter-
ſcheidt vnſerer Haͤuſer/ Jn welchen wenig Friede zu fin-
den/ ſondern meiſten theils lauter Haß/ Zanck vnd
Streitt/ da plagen offtmals einen Meuſchẽ ſein eigen
Weib/ Kinder/ Geſinde/ da verachtet offtmals der Sohn
den Vater/ die Tochter ſetzt ſich wieder die Mutter/ die
Schnur wieder die Schwiger/ vnd des Menſchen feinde
ſindt ſein eigen Haußgeſinde/ Micheæ c. 7. ꝟ. 6. Da hat
mancher einen boͤſen Nachbar/ vnd iſt des Zanckens kein
ende/ alſo das auch offt nahe Freunde vnd Bluts ver-
wandten an einander gerathen/ wie Loth vnd Abraham
Geneſ: 13. Die Apoſtel offtmals ſich mit einander ge-
zancket Matth: 20. Luc. 22.

3. Vber dieſes beſchreibet der Prophet das Ewige
Leben/ durch Sichere Wohnungen/ oder wie es in
der grunde Sprache lautet/ per Tabernacula confi-
dentium
oder fiduciarum, das ſind ſolche Wohnungen/
da man ſich nicht fuͤrchten/ ſondern getroſt vnd vn-
verzagt wohnen kan.
Allhie haben wir lauter vn-
ſichere/ vngewiſſe Wohnungen/
da wir vervnru-

higet
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0026"/><fw type="header" place="top">Chri&#x017F;tliche Leichpredigt.</fw><lb/>
nes Vaters Hau&#x017F;e &#x017F;ind <hi rendition="#fr">viel Wohnungen/</hi> da werden<lb/>
wir mit den <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cipulis</hi> des Propheten <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;æ</hi> nicht klage&#x0303;<lb/>
do&#x0364;rffen/ 2. <hi rendition="#aq">Reg 6. &#xA75F;.</hi> 1. Der raum da wir wohnen/ i&#x017F;t<lb/>
vns zu enge &#x017F;ondern wir werden da eine Wohnung habe&#x0303;<lb/>
bey Gott/ vnd Gott bey vns/ vnd wir werden &#x017F;ein Volck<lb/>
&#x017F;ein. Da werden wir haben vnd bewohnen die &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
her&#xA75B;liche Stadt <placeName>Hieru&#x017F;alem</placeName>/ welche wird von Gott auß<lb/>
dem Him&#x0303;el herab fahren zu bereitet als eine ge&#x017F;chmu&#x0364;ckte<lb/>
Braut jhrem Manne/ <hi rendition="#aq">Apocal.</hi> 21.</p><lb/>
            <p>2. Darnach nennet vn&#x017F;er Text &#x017F;olche Himli&#x017F;che vnd<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">LXX Inter<lb/>
pretes ha-<lb/>
bent</hi></hi> &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BA;&#x03B1;-<lb/>
&#x03C4;&#x03BF;&#x03B9;&#x03BA;&#x03AE;&#x03C3;&#x03B5;&#x03B9; &#x1F41;<lb/>
&#x03BB;&#x03B1;&#x03BF;&#x03C2; &#x03B1;&#x1F50;-<lb/>
&#x03C4;<gap reason="fm" unit="chars" quantity="1"/> <gap reason="fm" unit="chars" quantity="1"/>&#x03BD; &#x03C0;&#x03CC;-<lb/>
&#x03BB;&#x03B5;&#x03B9; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C1;&#x03AE;: &#x03B7;&#x03C2;<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">in civitate<lb/>
pacis, quæ<lb/>
verba val-<lb/>
de empha-<lb/>
tica &#x017F;unt,<lb/>
&amp; ad con-<lb/>
&#x017F;olationem<lb/>
plurimùm<lb/>
faciu&#x0303;t, ad<lb/>
qvam civi-<lb/>
tatem allu-<lb/>
dit quo&#xA759;&#x0301;<lb/>
Apostolus<lb/>
ad Heb. 13.<lb/>
v.</hi> 14.</hi></note>Ewige wohnunge&#x0303;/ <hi rendition="#fr">Ha&#x0364;u&#x017F;er des Friedens/</hi> zum vnter-<lb/>
&#x017F;cheidt vn&#x017F;erer Ha&#x0364;u&#x017F;er/ Jn welchen wenig <hi rendition="#fr">Friede</hi> zu fin-<lb/>
den/ &#x017F;ondern mei&#x017F;ten theils lauter <hi rendition="#fr">Haß/ Zanck</hi> vnd<lb/><hi rendition="#fr">Streitt/</hi> da plagen offtmals einen Meu&#x017F;che&#x0303; &#x017F;ein eigen<lb/>
Weib/ Kinder/ Ge&#x017F;inde/ da verachtet offtmals der Sohn<lb/>
den Vater/ die Tochter &#x017F;etzt &#x017F;ich wieder die Mutter/ die<lb/>
Schnur wieder die Schwiger/ vnd des Men&#x017F;chen feinde<lb/>
&#x017F;indt &#x017F;ein eigen Haußge&#x017F;inde/ <hi rendition="#aq"><persName>Micheæ</persName> c. 7. &#xA75F;.</hi> 6. Da hat<lb/>
mancher einen bo&#x0364;&#x017F;en Nachbar/ vnd i&#x017F;t des Zanckens kein<lb/>
ende/ al&#x017F;o das auch offt nahe Freunde vnd Bluts ver-<lb/>
wandten an einander gerathen/ wie Loth vnd Abraham<lb/><hi rendition="#aq">Gene&#x017F;:</hi> 13. Die Apo&#x017F;tel offtmals &#x017F;ich mit einander ge-<lb/>
zancket <hi rendition="#aq"><persName>Matth:</persName> 20. <persName>Luc.</persName></hi> 22.</p><lb/>
            <p>3. Vber die&#x017F;es be&#x017F;chreibet der Prophet das Ewige<lb/>
Leben/ durch <hi rendition="#fr">Sichere Wohnungen/</hi> oder wie es in<lb/>
der grunde Sprache lautet/ <hi rendition="#aq">per Tabernacula confi-<lb/>
dentium</hi> oder <hi rendition="#aq">fiduciarum,</hi> das &#x017F;ind &#x017F;olche Wohnungen/<lb/>
da man &#x017F;ich nicht fu&#x0364;rchten/ &#x017F;ondern <hi rendition="#fr">getro&#x017F;t</hi> vnd <hi rendition="#fr">vn-<lb/>
verzagt wohnen kan.</hi> Allhie haben wir lauter <hi rendition="#fr">vn-<lb/>
&#x017F;ichere/ vngewi&#x017F;&#x017F;e Wohnungen/</hi> da wir vervnru-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">higet</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0026] Chriſtliche Leichpredigt. nes Vaters Hauſe ſind viel Wohnungen/ da werden wir mit den Diſcipulis des Propheten Eliſæ nicht klagẽ doͤrffen/ 2. Reg 6. ꝟ. 1. Der raum da wir wohnen/ iſt vns zu enge ſondern wir werden da eine Wohnung habẽ bey Gott/ vnd Gott bey vns/ vnd wir werden ſein Volck ſein. Da werden wir haben vnd bewohnen die ſchoͤne herꝛliche Stadt Hieruſalem/ welche wird von Gott auß dem Him̃el herab fahren zu bereitet als eine geſchmuͤckte Braut jhrem Manne/ Apocal. 21. 2. Darnach nennet vnſer Text ſolche Himliſche vnd Ewige wohnungẽ/ Haͤuſer des Friedens/ zum vnter- ſcheidt vnſerer Haͤuſer/ Jn welchen wenig Friede zu fin- den/ ſondern meiſten theils lauter Haß/ Zanck vnd Streitt/ da plagen offtmals einen Meuſchẽ ſein eigen Weib/ Kinder/ Geſinde/ da verachtet offtmals der Sohn den Vater/ die Tochter ſetzt ſich wieder die Mutter/ die Schnur wieder die Schwiger/ vnd des Menſchen feinde ſindt ſein eigen Haußgeſinde/ Micheæ c. 7. ꝟ. 6. Da hat mancher einen boͤſen Nachbar/ vnd iſt des Zanckens kein ende/ alſo das auch offt nahe Freunde vnd Bluts ver- wandten an einander gerathen/ wie Loth vnd Abraham Geneſ: 13. Die Apoſtel offtmals ſich mit einander ge- zancket Matth: 20. Luc. 22. LXX Inter pretes ha- bent καὶ κα- τοικήσει ὁ λαος αὐ- τ_ _ν πό- λει εἰρή: ης in civitate pacis, quæ verba val- de empha- tica ſunt, & ad con- ſolationem plurimùm faciũt, ad qvam civi- tatem allu- dit quoꝙ́ Apostolus ad Heb. 13. v. 14. 3. Vber dieſes beſchreibet der Prophet das Ewige Leben/ durch Sichere Wohnungen/ oder wie es in der grunde Sprache lautet/ per Tabernacula confi- dentium oder fiduciarum, das ſind ſolche Wohnungen/ da man ſich nicht fuͤrchten/ ſondern getroſt vnd vn- verzagt wohnen kan. Allhie haben wir lauter vn- ſichere/ vngewiſſe Wohnungen/ da wir vervnru- higet

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/509200
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/509200/26
Zitationshilfe: Seidel, Georg: Terra morientium damnata. Oels, 1639, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509200/26>, abgerufen am 25.04.2024.