Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Rétif de La Bretonne, Nicolas-Edme: Der fliegende Mensch. Übers. v. Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius. 2. Aufl. Dresden u. a., 1785.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.


Abend Absicht Achtung Alexander Alte Alter Anblick Anfang Ansehen Arbeit Art Artikel Aufenthalt Auge Augenblick B-M-T Baum Begriff Berg Bewegung Bewohner Breite Brot Bruder Christeninsel Christin Christine Christinier Christinneninsel Ding Ehre Einwohner Ende Entdeckung Erde Europa Europäer Familie Felsen Fliegende Flug Flügel Frau Frauenzimmer Freiheit Freude Freundschaft Furcht Fuß Gattein Gattung Gebrauch Gefahr Gefährte Gegend Gemahl Gemahlin Geschenk Geschlecht Geschöpf Gesellschaft Gesetz Glück Gott Grad Grotte Großvater Großvogel Grund Hand Haufen Haus Hermantin Herr Herz Hilfe Höhe Höhle Inde Insel Jahr Jshmichtriß Jugend Kenntnis Kind Kolonie Kopf Kraft Kunst König Königin Körper Land Landsleute Leben Lebensmittel Leute Liebe Luft Löwenmensch Mann Meer Megapatagonen Menge Mensch Mittel Morgen Mutter Mädchen Mühe Nacht Nachtmensch Name Nation Natur Ort Patagone Person Pferd Planet Priester Prinz Rede Reise Sache Schiff Schritt Seite Sohn Sonne Sprache Staat Stadt Stand Stunde Stück Tag Teil Tier Tochter Tod Ursache Vater Verbindung Vergnügen Vernunft Verstand Vezinier Victorin Victorique Vogel Volk Wagen Wasser Weg Weib Welt Wesen Wilde Wort Wärme Zeichen Zeit Zweifel Zärtlichkeit ab aber ach alle allein als also alt am an ander andere anfangs angenehm annehmen ansehen antworten arbeiten auch auf aufs aus außerordentlich bald bedienen befinden begeben behalten bei beide beim beinahe bekannt bekommen bemerken bereits besondere besonders bestehen betrachten bis bleiben bloß bringen d da dabei dadurch daher dahin damit dann darauf daraus darüber daselbst davon dazu daß deine denken denn die diejenige dienen diese dieselbe doch drei du durch eben ein einander eine einige einmal einzig empfinden endlich entdecken entfernen er erhalten erheben erkennen erklären erreichen erscheinen erschrecken erst erwarten erwidern erzählen es essen etc. etwa etwas euer fahren fallen fangen fast fest finden fliegen fliegend fliehen folgen folgend folglich fort französisch führen fünf für ganz gar geben gegen gegenwärtig gehen gehören gemeinschaftlich genießen genug gering geschehen gewahr gewiß glauben gleich gleichen glücklich gnädig groß gut haben halb halten hervor hier hin hoch hundert hören ich ihr im immer in indem ins ja jede jedermann jedoch jetzt jung kaum kehren keine kennen klein kommen kurz können lang lange lassen laufen leben lebend legen leicht lernen lesen lieb lieben liegen machen man mehr mein meine menschlich merken mich minder mit mögen möglich müssen nach nachdem nah nahe natürlich nehmen nennen neu nicht nichts nie nieder niederlassen niemand noch nun nur nähern nämlich nötig nützlich ob oder oft ohne patagonisch reden richten rufen sagen sanft schaffen scheinen schicken schienen schon schön sechs sehen sehr sein seine seit selbst setzen sich sie so sobald sogar sogleich solch sollen sonderbar sondern sowohl sprechen stark statt stehen stellen suchen südlich tot tragen tun um unbekannt unbesteiglichen und ungeachtet ungefähr uns unsere unter unterhalten unterrichten untersuchen verbinden verlangen verlassen vermögen verschieden versichern verstehen viel vielleicht vier voll vollkommen vom von vor vorzüglich völlig wagen wahrscheinlich was weder wegen weil weise weit weiter welche wenig wenige wenigstens wenn wer werden werfen wichtig wie wieder wild wir wissen wo wohl wollen während wünschen zehn zeigen ziehen ziemlich zu zum zur zurück zusammen zwanzig zwar zwei zweit zwischen zärtlich ähnlich über übrig