Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Kopisch, August: Der Träumer. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 14. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 1–67. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.


Abend Alte Angiolina Angiolinen Antonio Arbeit Arme Art Auge Augenblick August Baum Beere Blume Brust Bräutigam Ceka Charivari Checco Checco's Ciccio Dichter Ding Don Einkauf Ende Engel Erde Eremit Erzählung Faß Felsen Fenster Fest Fisch Frau Freier Freude Freund Gans Garten Gast Gedanke Gehe Geld Geschichte Geselle Gesicht Gestalt Giovanni Glas Glück Gold Goldstück Golf Gott Gragnano Granco Granco's Gut Hammer Hand Haus Herr Herz Himmel Hochzeit Hut Jahr Jungfrau Jüngling Kapelle Kasten Keller Kind Knabe Kopf Kopisch Käse Leben Leder Leib Leute Liebe Lied Mann Meer Morgen Muhme Mund Mühe Nacht Name Neapel Novelle O Ohr Orzo Paradies Pater Pferd Platz Rat Recht Rede Richter Ruhe Räuber Sacchetti Sache Sackchen Schatz Schatzgräber Schmerz Seele Segen Seite Senf Sinn Sonne Sorge Stadt Stein Stimme Strintillo Strintillo's Stunde Sünde Tag Teufel Tisch Tochter Tonne Traube Traum Träne Träumer Tür Vater Verwunderung Vetter Volk Wald Wasser Weg Wein Weinberg Weinfaß Weise Welt Werk Willen Wort Wurst Zeit Zeug Zimmer ab aber ach alle allein als alt am an ander andere anders arm auch auf aufs aus aussehen bald bedeuten beginnen begreifen bei beide bereit berühmt beschließen besonders beten bis bitten blasen bleiben brav brechen bringen böse d da dabei dafür damit danken dann darauf darum darüber daselbst davon dazu daß dein deine denken denn dergleichen deutsch dich dicht die diese dieselbe doch dort drei drücken du dumm dunkel durch durchaus dürfen eben ebenfalls eigen eilen ein eine einige einmal einsam empfangen emsig endlich entgegen er erfahren ergreifen erheben erscheinen erschrecken erst erstaunt erwachen erzählen es essen etwas euer ewig fahren fallen fangen fassen fast fehlen fest finden folgen fort fragen frei freundlich fromm fröhlich früh fällen führen für ganz gar geben gebraten gegen gehen genau genug gereichen gern geschehen gewaltig gewinnen gewiß glauben gleich glücklich graben groß gut haben halb halten hauen heben heilig heißen helfen hell her herein herzlich heute hier hierauf hierbei hiermit himmlisch hin hinab hinan hindurch hinter hinweg hoch holen hören ich ihr im immer in indem ins irgend ja jede jedoch jemand jen jetzt jung kaufen kaum keine kennen klar klein kommen kurz können küssen lachen lachend lang lange langsam lassen laufen laut lauter leben legen lesen lieb lieben lieber liegen lustig machen man mehr mehrere mein meine meinen merken mich mit morgen mögen müssen nach nehmen nein nennen nicht nichts nie niemand noch nun nur närrisch o ob oben obwohl oder oft ohne prellen prächtig rasch recht reich reichlich retten rufen sagen scheinen schlagen schließen schnell schon schweigen schön sehen sehr sein seine selbst setzen sich sie singen so sogleich solch sollen sonderbar sondern sonst sprechen springen spät stehen stellen sterben still stumm suchen süß tausend tief tragen traurig treten trinken träumen trösten tun um umher und unsere unter verlassen verlieren vermögen vernehmen verstehen viel vielleicht voll von vor vortrefflich wahr wanken warten was weder weil weinen weit weiter welche wenden wenig wenn wer werden werfen wie wieder wiederum wir wissen wo wohl wollen wunderbar zu zum zur zurück zusammen zwar zwei ähnlich öffnen über überall