Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.


A Ae Affe Ah Amalie Ari-Ben-Aribell Arme Au Auge Augenblick Balg Bauch Bein Bett Blut Borchert Brust Dach Dame Deckbett Decke Di Dickerchen Dielen Ding Doktor Donnerwetter Dummkopf Ecke Ende Erde Fenster Finger Flasche Fliege Flur Fortinbras Frau Freund Frosch Fuchsschwanz Geschirr Gesicht Glas Glocke Gott Gras Grrr Haar Hamlet Hand Haus Herr Herrgott Herrschaft Herz Hilfe Himmel Hof Hoffnung Horatio Hund Höhe Jahr Jens Jonathan Junge Kaffee Katheder Kind Kissen Knatsch Knubbel Kopf Korb Kotel Kraah Kranke Lampe Lasse Leben Leib Leute Lewin Lorenz Los Luft Maikäfer Mal Mama Mann Martin Mensch Mieze Morgen Mund Mutter Mutterchen Mütze Nacht Nase Nielchen Niels Niß O Ofen Olaf Ophelia Pantoffel Papa Ptschau Publikum Putthuhn Rabe Raus Rektor Rücken Sache Schatten Schlafrock Schornstein Schule Schulter Schweinzeug Seite Sieh Sofa Sonne Spatz Stern Stimme Stirn Stuhl Stück Tag Tapete Tat Taube Thiem Thienwiebel Tintenfaß Tisch Tod Treppe Treten Träne Tür Uhr Vater Wachtel Wand Wasser Weib Weile Welt Wirtschaft Wort Yorick Zahn Zeit Zimmer ab aber ach alle als also alt am an ander anfangen arm atmen auch auf aufhören aufspringen aus ausgehen bald bei beide bekommen bereits beugen bis bitte bitten bißchen blank blau bleiben bloß brauchen braun breit bringen bunt bücken d da dabei damit dann daran darauf dass davon dazu dazwischen dein denken denn deutlich dicht dick die diese doch dort draußen drehen drei drin drunter drüben drüber drücken du dumm dumpf dunkel durch dünn dürfen e eben ein eine einmal einzig em endlich er erst es etwas fahren fallen fangen fest finden fliegen freilich frisch fühlen für ganz gar geben gefallen gegen gehen gelb genug gerade gewiß glauben gleich glitzern grau griep groß gräßlich grün gut h. ha haben halb halten hangen he heißen hell her herum heute hier hin hinten hinter hm hoch hören ich ihr im immer in ins ja jede jetzt jung kalt kaum keine kennen klein klettern klingen kohlschwarz kommen kriegen kurz können lachen lang lange langsam lassen laufen laut legen leise letzte lieb lieber liegen links los längst machen mal man mehr mein meine meinen mich mit mitten mögen müssen na nach nachdem natürlich neben nebenan nehmen nein neu nicht nichts nie niedrig noch nun nur nähen nämlich o ob oben oder oft oh ohne ole ordentlich paar packen plötzlich quer recht rechts rein reissen reizend richten richtig rosa rot ruhig rund rutschen rücken rühren sagen scharf scheinen scheußlich schlafen schlagen schließlich schnarchen schnell schnurren schon schrecklich schreiben schreien schräg schwarz schwer schwimmen schön sehen sehr sein seine seit selbst setzen sich sicher sie singen sitzen so so_eine sofort sogar solch sollen sonst spielen spitz sprechen starren stecken stehen stellen sterben still stolpern stoßen störrisch suchen summen tief tot tun uhahihahú um und unruhig unten unter unwillkürlich vergeblich vergessen viel voll vom von vor vorhin vorn wagen wahr warum was weg weich weinen weit weiter weiß weißen wenig wenigstens wenn wer werden werfen wie wieder wir wirklich wissen wo wohl wollen wütend ziehen zittern zu zuletzt zum zur zurück zwei zweit zwischen über