Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.


1 1. 10. 11. 12 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 2 2. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 3. 33. 35. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Abend Absterben Alter Angst Anverwandte Art Auge Befehl Blut Bruder C. Christ Christi David Davids Ei Einwohner Elend Eltern Ende Erde Erschießene Erschlagene Ewigkeit Exempel Feind Feld Frau Frauen-Liebe Freude Freund Freundschaft Gebet Gebirge Gedenken Geist Gen. Glauben Gott Grund Hand Haupt Haus Heide Heil Heiland Held Herr Herz Herzeleid Hiob Hiskia Hiskiä Höhe I Ii Ii. Iii. Israel Ix Jacob Jahr Jer. Jeremias Jerusalem Jes. Jesu Johann Jonathan Kind Kirche Klage Kreuz Krieg König L. Land Leben Leib Leichen-Text Leid Leute Liebe Loschwitz Luc. Lästern Mann Mensch Mutter Nacht Name Natur Not Nächste O Ort P. Person Philister Prophet Psal. Rat Reg. Ruhe Sam. Saul Schelten Schmerz Schmidius Schwager Schwert Seele Seqq. Sinn Sohn Stadt Stunde Sünde Tag Tat Text Thren. Tochter Tod Todtes-Fall Todtes-Stunde Tote Totschlag Traurigkeit Trost Träne Tränen-Quelle Trübsal Täter Unglück Ursache Vater Verlust Verstorbene Vid. Volk Wahl-Spruch Waise Wasser Weib Wein Weise Welt Willen Witwe Wonne Wort Wunde Xi Xix Xxii Xxxi Xxxv Zeit Zorn Zuhörer Zweifel aber ach ad adam. alle allein alleine allenthalben als also alt am an ander andere andächtig anjetzt anstellen arm auch auf aufrichtig aus ausrufen bald bange bei beide beim bekannt bekennen beklagen bereit bereiten beständig betrachten betrüben betrübt bewegen beweinen bezeigen bitter bitterlich bleiben bringen böse christlich cop. corn. d da dabei daher dahin damit darinnen darum darüber davon dazu daß dein deine demselben denn dergleichen desto deswegen die dienen diese dieselbe doch dreieinig du durch eben ehrlich eigen einander eine einmal er erfahren erhalten erretten erschießen erschlagen erst es est etliche etwan ewig fahren fallen fast finden freuen frisch fromm führen für ganz gar geben gebären gedenken gegen gehen gen. genug geschehen gewaltsam gewesen gewiß gleich groß gut gänzlich h. haben halten heilig heissen heißen herzen herzlich heulen heute hier hin hinterbleiben hoch häufig hören i. ich ihr iii im in indem iv ja jedermann jes. jämmerlich keine klagen kommen kurz können lassen leben leid lesen letzte lieb lieben liegen machen man mehr mein meine meinen menschlich mich mit mögen müssen nach nachfolgen nachfolgend nahe nebst nehmen nennen nicht nichtig nichts noch non nun nur o ob occisionis oder ohne p p. pflegen plötzlich psal. recht reden redlich richten rühmen sagen schauen schlafen schmerzlich schreiben schreien schön sehen sehr sein seine seinigen sel. selber selbst selig selig-versterben setzen seufzen sich sicher sie so solch sollen sonderlich sondern sonst sonsten sprechen stehen stellen sterben suchen tapfer tot tragen traurig treu treulich trösten tun täglich um ums und ungewiß uns unsere unter unverhofft v v. vater-lose verderben vergessen vergießen verlaßen verlieren vernehmen versterben vid vid. viel vielmehr viii voll vom von vor wahr wann was weder weh wehmütig weil weinen welche welchem welchen welcher welches wenig wenn wer werden weshalb wider wie wieder wir wissen wo wohl wollen womit wunderbar wünschen xiv xxxvii zu zum zur zwar öffentlich über übersetzen